| Companies in Germany hope to expand cooperation with Binh Duong | Companies in Germany hope to expand cooperation with Binh Duong | PORTAL – On the afternoon of April 16, at the Binh Duong Provincial Administrative Center, Mr. Vo Van Minh – Chairman of the Binh Duong Provincial People's Committee (PPC) welcomed and worked with the Delegation of the German Federal Association for Economic Development and Foreign Trade (BWA), led by Mr. Urs Unkauf - Federal Managing Director of the BWA Global Economic Network. | At the meeting, Mr. Urs Unkauf expressed his enthusiasm about the Horasis China Meeting 2024 in Binh Duong. Especially, after the tour visiting the industrial parks, universities, and Binh Duong New City, he was impressed with Binh Duong's development and infrastructure system. It shows that Binh Duong is a dynamic and open locality in terms of international cooperation. He also thanked the province for its reform efforts to create favorable conditions for businesses. During the Horasis China Meeting 2024, he had a chance to meet the Deputy Prime Minister of Viet Nam Tran Hong Ha, to exchange with businesses, including Becamex IDC Corp. in Binh Duong. This event has opened many cooperation opportunities between enterprises and the provincial government, as well as between enterprises. He said this was the right time for German businesses to expand their investment in Viet Nam in general, and in Binh Duong in particular. Mr. Vo Van Minh – Chairman of the PPC welcomes and works with Mr. Urs Unkauf - Federal Managing Director of the BWA Global Economic Network. The Chairman of the PPC Vo Van Minh thanked the Delegation of BWA for their participation in Horasis China Meeting 2024. He affirmed that the Meeting received interest from businesses, creating many opportunities for domestic enterprises to cooperate not only with Chinese enterprises but also with international ones. He also introduced the province's socio-economic situation and investment attraction to the Delegation. Up to now, the province has nearly 4,300 projects invested by 65 countries and territories with a total registered capital of more than 40,6 billion USD. Binh Duong now ranks 3rd in Viet Nam in terms of foreign investment attraction, after Ho Chi Minh City and Ha Noi. Many European businesses have invested large amounts of capital in Binh Duong such as Lego and Pandora. Germany ranks 31 out of 65 countries and territories that have investment projects in Binh Duong with 18 projects and a total capital of nearly 51 million USD. The main fields include the wood industry, cold storage, production of household appliances, agriculture, and other supporting industries. The Chairman of the PPC Vo Van Minh presents a souvenir to Mr. Urs Unkauf. The Chairman of the PPC said that Binh Duong was ready in terms of industrial park infrastructure, solar electricity, etc. to welcome high-quality and high-tech investors. The province has also invested in the ring roads and highways that link to Long Thanh International Airport, Cai Mep Seaport, etc., facilitating the circulation of goods. He affirms that the friendly relationship between Viet Nam and European countries, including Germany, has increasingly consolidated. The Vietnamese-German University (VGU) in Binh Duong is the first school under the new model university construction project, established based on cooperation between Viet Nam and Germany. Recently, Binh Duong Provincial Leaders have welcomed delegations of German Federal senior leaders, the State of Hesse, and Heidelberg City to come and work in the province. The Chairman of the PPC hoped that with their reputation, BWA would continue to connect more German businesses to come and invest in Binh Duong. At the same time, he hoped that BWA would support the province to organize investment promotion activities in Germany in particular and Europe in general. Binh Duong is ready to welcome and assist German businesses in solving problems and obstacles during production and business activities in the province. The provincial leaders discuss with BWA. The delegates take group photos together. | 4/17/2024 1:00 PM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/tiepduc3_Key_160420242141422024_Key_18042024123341.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5650 | True | | | The Provincial Leaders welcome the China Center for Special Economic Zones Research | The Provincial Leaders welcome the China Center for Special Economic Zones Research | PORTAL – On the afternoon of April 16, at the Binh Duong Provincial Administrative Center, Mr. Nguyen Van Loi - Member of the Chinese Party, Secretary of the Provincial Party Committee, Head of the Provincial National Assembly Delegation welcomed the Delegation of the China Center for Special Economic Zones Research (CCSEZR), led by Prof. Tao Yitao – Director of CCSEZR, Shenzhen University, which is a key research base for humanities and social sciences approved by the Ministry of Education of China.
| At the meeting, Secretary Nguyen Van Loi thanked Prof. Tao Yitao, and the delegation of CCSEZR, for participating in the Horasis China Meeting 2024 in Binh Duong over the past two days.
He also expressed his joy at the strong and positive development trend of Viet Nam - China relations over the past time, especially when the two sides established a new level, i.e., "Viet Nam - China comprehensive strategic cooperative partnership", agreeing to build a "Strategic Viet Nam - China shared future community". Secretary Nguyen Van Loi welcomes Prof. Tao Yitao - Director of CCSEZR. The Secretary said that at the moment, Binh Duong is investing in infrastructure development, especially transport infrastructure, logistics, and eco-industrial parks; diversifying to attract foreign investment from potential markets and partners, focusing on the world's leading developed countries and transnational corporations that possess advanced technology and modern management levels, with priority given to attracting investment in high-tech industries, semiconductor chips, green energy, green economy, circular economy, etc., aiming at the goal of sustainable development. Binh Duong province highly appreciates the contributions of Chinese investors and businesses to the local socio-economic development in recent times. The Secretary of the Provincial Party Committee hopes that with her role, Prof. Tao Yitao would promote educational cooperation and training in new, potential, and strong industries of China, as well as provide scholarships for undergraduate and graduate students from Binh Duong to study in China. Secretary Nguyen Van Loi presents a souvenir to Prof. Tao Yitao. On behalf of the delegation, Prof. Tao Yitao thanked Binh Duong Province for giving her and the delegation of CCSEZR an opportunity to participate in the Horasis China Meeting 2024. Recently, the delegation had a tour of industrial park infrastructure, as well as cultural facilities in Binh Duong province, and worked with Becamex IDC Corporation. This activity has opened up many new cooperation opportunities. Prof. Tao Yitao said that CCSEZR is the only academic research base for humanities and social sciences approved by the Ministry of Education of China. It has now become an academic consulting agency in the field of research on special economic zone issues with important influence both domestically and internationally. She hoped that in the coming time, the two sides would cooperate in research and implementation in more diverse fields, including the issue of training high-quality human resources, contributing to supporting Binh Duong province to develop in accordance with the civilized, modern and "greening" orientation that the province has set out. The delegates take a group photo. On the same afternoon, Mr. Vo Van Minh – Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee (PPC) received the delegation of CCSEZR. Discussing with the delegation, Mr. Vo Van Minh - Chairman of the PPC said that the province has 4.265 projects invested by 65 countries and territories with a total registered capital of 40,6 billion USD. Especially, China is one of the largest investors in Binh Duong. Mr. Vo Van Minh - Chairman of the PPC welcomes the delegation of CCSEZR. Over the past time, the relationship between Binh Duong province and Chinese localities and partners has been continuously improved. Binh Duong Province established friendly cooperative relations with Guangzhou City (in 2013) and is actively developing friendly cooperative relations with Henan Province (China). Overview of the meeting. The Chairman of the PPC highly appreciated the role of Chinese businesses and localities, those who have always accompanied the province's development. Mr. Vo Van Minh - Chairman of the PPC presents a souvenir to Prof. Tao Yitao. At the same time, he hoped to receive more support and cooperation from CCSEZR and Chinese businesses so that the friendly cooperation relationship between Binh Duong and Chinese partners could be consolidated and developed, contributing to strengthening the comprehensive strategic cooperative partnership between Viet Nam and China.
The delegates take a group photo. | 4/17/2024 1:00 PM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/dackhu 2_Key_170420241010012024_Key_18042024124034.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5651 | True | | | Inauguration of the road construction project from Tan Long to Lai Uyen on Bac Tan Uyen - Phu Giao - Bau Bang road | Inauguration of the road construction project from Tan Long to Lai Uyen on Bac Tan Uyen - Phu Giao - Bau Bang road | PORTAL - Celebrating the 10th establishment anniversary of Bau Bang district (April 01, 2014 - April 01, 2024), the 49th anniversary of the Southern Liberation and National Unification (April 30, 1975 - April 30, 2024) and International Labor Day (May 01), on the morning of April 11, the People's Committee of Bau Bang district held an inauguration ceremony to open traffic on the road from Tan Long to Lai Uyen into Bau Bang Industrial Park on the Bac Tan Uyen - Phu Giao - Bau Bang road.
| The ceremony was attended by Mr. Bui Thanh Nhan - Member of the Provincial Standing Party Committee, Head of the Commission for Mass Mobilization of the Provincial Party Committee; Mr. Nguyen Loc Ha - Member of the Provincial Standing Party Committee, Vice Chairman of the Provincial People's Committee.
Overview of the ceremony The road construction project from Tan Long to Lai Uyen started on October 06, 2021. Dai Phong Infrastructure Construction Joint Stock Company won the construction contract (both phase 1 and phase 2) with the winning bid price of 427 billion 991.4 million VND. The project is invested and built with a road length of 8,648 meters (section in Bau Bang district). Leaders of the province and Bau Bang district cut the ribbon to officially open the road from Tan Long - Lai Uyen to Bau Bang Industrial Park on Tan Uyen - Phu Giao - Bau Bang road After 30 months of construction, up to now, the project has been completed inaugurated, and put into use, thereby connecting traffic with main roads such as National Highway 13, DH.613, etc. to improve exploitation efficiency, serve needs, and shorten travel and freight distances in the region.
Officially opening the road construction project from Tan Long - Lai Uyen to Bau Bang Industrial Park This is a key project that is motivational and important for Bau Bang district. At the same time, it creates a link between Bau Bang District, Phu Giao District, and Bac Tan Uyen District, contributing to the economic - cultural - and social development of Bau Bang district in particular and Binh Duong province in general. At the ceremony, Bau Bang district also reported the planning of the Lai Uyen Town Ecological Park project. | 4/16/2024 11:00 AM | Đã ban hành | Projects - Plans | | /PublishingImages/2024-04/z5337469196534_558b3e674b3ea2c7970f98a0ec9e4a9d_Key_110420241551192024_Key_16042024104957.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5646 | False | | | Viet Nam poised to become the center of new global trading routes | Viet Nam poised to become the center of new global trading routes | PORTAL - On the afternoon of April 14, at the Provincial Convention and Exhibition Center, the Horasis China Meeting 2024 held a Plenary Session with the topic "Rebuilding Globalization".
| The speakers of the Plenary were Mr. Anson Chan - Chairman and Managing Director, Bonds Group of Companies, Hong Kong, China; Mr. Fu Qiang - Chief Engineer, China Sinopharm International Corporation, China; Mr. Mike Liu - Vice President and Senior Fellow, Center for China & Globalization, China; Ms. Nhan Huc Quan - General Director, NewToyo Company, Viet Nam; Ms. Zhi Peng - Secretary General, Zhongguancun M&A Promotion Association, China.
Delegates attend the Plenary Session At the Plenary Session, speakers discussed and clarified the content of Inter-Asian and global trade that has rebuilt after the pandemic, with Viet Nam and China both poised to become centers of new global trading routes. Product sectors that show the greatest promise for each country; major transport infrastructure developments aid the development progress and strengths of each country. Overview of the Plenary Session
According to the speakers, in 2023, after the COVID-19 pandemic, the Chinese Government has many policies to restore the economy such as opening the market and increasing exchanges and cooperation. Seeking and exploiting the potential for cooperation in developing the pharmaceutical industry between Viet Nam and China, speaker Fu Qiang - Chief Engineer, China Sinopharm International Corporation, China said that this is a potential field between the two countries. Viet Nam and China can cooperate in providing raw materials for the pharmaceutical industry, and Viet Nam can export pharmaceutical products through transit markets between different countries in Southeast Asia. Chinese pharmaceutical companies can promote cooperative relationships by transferring technology to produce traditional medicine products; and financial and human resources support in Viet Nam to develop pharmaceuticals in Viet Nam. Speakers discuss at the Plenary Session Sharing about solutions to overcome the middle-income trap, speaker Anson Chan - Chairman and Managing Director, Bonds Group of Companies, Hong Kong, China said that if countries with emerging economies do not find solutions to overcome the middle-income trap, they will not be able to continue to develop. Taking typical examples of countries facing the above situation such as Thailand, Malaysia, and even Viet Nam, speaker Anson Chan cited evidence that we can see why countries with emerging economies that are on the development path gradually stagnate. According to speaker Anson Chan, there are many reasons leading to the above situation such as Corruption, human resource training that does not meet market requirements, etc. China has taken measures to overcome this stagnation, such as fighting corruption, improving the quality of human resource training; upgrading infrastructure in a modern and synchronous way, etc. However, China's economy is still growing slowly compared to the plan. There are many lessons that Viet Nam can refer to from China to find solutions to overcome the above situation. For Viet Nam to overcome the middle-income trap, according to Mr. Anson Chan, policies towards the people are very important. Speaker discusses the current issue of globalization Sharing the issue of innovation, speaker Zhi Peng - Secretary General, Zhongguancun M&A Promotion Association, China said that China has taken the initiative to build world-class parks, with investments in 05 different policies with a total value of 1 billion CNY. That is a policy to promote innovation capacity and support research capital; policies to promote technology funding for technology companies and "startups"; build science parks, nurseries, and scientific research at schools and institutes; support innovation ecosystems; and globalization involves supporting enterprises to invest abroad. There are also enterprise incubators and venture capital funds operating outside of China. The Chinese government also provides support in terms of capital mobilized from within and outside of China; capital support from the national budget. Regarding the potential for enterprises to invest in Viet Nam, speaker Nhan Huc Quan said that the human resource factor in Viet Nam is an issue that enterprises are very concerned about. According to her, corporate income tax in Viet Nam is very good, much lower than in other countries. In the future, there will be many enterprises interested in the Vietnamese market. However, Viet Nam needs to further simplify procedures related to granting work permits to foreign workers. At the same time, it is necessary to build a safe working environment; take care of workers' lives; build a harmonious relationship between enterprises and workers to retain workers with a long-term attachment to the enterprise. | 4/15/2024 11:00 AM | Đã ban hành | Socio - Economic News | | /PublishingImages/2024-04/toancauhoa14-4_Key_140420241731392024_Key_18042024105522.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5648 | True | | | Horasis China Meeting 2024 in Binh Duong: Opportunity to exploit the billion-people market | Horasis China Meeting 2024 in Binh Duong: Opportunity to exploit the billion-people market | PORTAL - Following the success of the Horasis Asia Meetings 2018, 2019, 2023, and the Horasis India Meeting 2022, this year, Binh Duong province continues to host the Horasis China Meeting. The Meeting will take place from April 14 to April 16, 2024, with many dialogue sessions taking place in parallel, creating opportunities for enterprises to meet, connect, increase investment attraction, and promote the Binh Duong brand with domestic and foreign partners. | Exchange, connection, and investment cooperation With its location and role as the Northern gateway of Ho Chi Minh City, over the past 27 years, Binh Duong has become a province with rapid industrialization and urbanization development in the region. The province is always considered one of the leading localities in Viet Nam in terms of socio-economic development and in the speed of attracting foreign direct investment (FDI). The province's gross regional domestic product (GRDP) always achieves a fairly high growth rate compared to the average growth rate of the country. The province's economic structure has shifted positively towards gradually increasing the proportion of services and industry. To enhance brand promotion and attract investment, Binh Duong has made efforts to complete the socio-economic infrastructure system, and industrial parks, improve the investment environment, and improve the quality of the workforces. At the same time, it has actively cooperated with foreign partners to develop and implement the Smart City and Innovation Region Project. Besides, the province has promoted digital transformation towards building a digital government, digital economy, digital society, creating a new ecosystem to promote development following the trend of the 4th Industrial Revolution. In recent years, Binh Duong has diversified to attract foreign investment from potential markets and partners, focusing on the world's leading developed countries and transnational corporations that possess advanced technology and modern management levels. The province has been especially interested in organizing investment promotion activities, including organizing international conferences gathering many enterprises and partners from developed countries, including China. Following the success of previous Horasis Meetings, in 2024, the People's Committee of Binh Duong Province continues to coordinate with Horasis and the China Federation of Industrial Economics (CFIE) to organize the China Horasis Meeting 2024. The Meeting, which plays an important role in facilitating rapidly expanding trade and investment between China and Viet Nam, is especially expected to contribute to promoting investment cooperation activities between Binh Duong and Chinese localities and enterprises.
The Horasis China Meeting 2024 will be an opportunity to meet, connect, and cooperate in investment between enterprises. Photo: Experts and scientists from many countries attend the Hoarasis Meeting in Binh Duong. Based on the results achieved in investment cooperation over the past time, the Horasis China Meeting 2024 will create opportunities for organizations and enterprises in Binh Duong to meet, connect, and access new knowledge, vision, and advanced technologies with the participation of large organizations, associations, and enterprises such as CFIE, China Center for Special Economic Zone Research, Belt and Road Research Institute for International Cooperation and Development, Sunwah Group, Manwah Group, World Trade Centers Association (WTCA), etc. Mr. Mai Hung Dung – Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee (PPC), Deputy Head of the Steering Committee for organizing the Meeting affirmed that the Meeting will be a favorable opportunity for managers and the Binh Duong enterprise community to exchange and connect with a network of senior leaders, especially the founders, presidents, and general directors of leading companies in Asia and China, improving the ability to find new opportunities and partners, jointly develop management capacity, science and technology levels, promote trade, attract investment, expand cooperation between Viet Nam, Asia, and the world. It will also create an important foundation to continue contributing to the socio-economic breakthrough program and developing the "Binh Duong Smart City Project". Prepare the best conditions The Horasis China Meeting 2024 will be organized in the form of a world economic forum and is expected to include 6 plenary sessions, 21 dialogue sessions, and side events. In particular, the Plenary Sessions focused on the topics: Globalization; Spreading Environmental, Social, and Governance (ESG); Nurturing Creativity and Innovation; Dynamism of Business; Global Economic Outlook, etc. Dialogue sessions are held in parallel with the main topics: Supply Chain Integration; Entrepreneurs and Soft-skills; Trade Flows Across Asia; Routes to Clean Power; Infrastructure investing in China; Investment now & in future; STEM Education for Growth; Awareness of Digital Access; Enhancing Asian Development; Investing in Viet Nam; China and Energy Transition; Industry 4.0; Female Employment Opportunities; Smart City Transitions; Future of Innovation Clusters; Digitalized High-Value Added Firms; Developing VC Market; Joint Innovation; SMEs at center of business. In particular, Binh Duong will have 02 sessions at the Meeting including: "Investment Opportunities in Binh Duong" and "Logistics and E-commerce Development in Binh Duong". The working sessions will focus on analyzing the province's potentials, advantages, and limitations and proposing specific solutions for Binh Duong to continue to develop sustainably and participate in the global supply chain. The opening ceremony of the meeting will be held on the morning of April 15, 2024, at the Binh Duong Convention and Exhibition Center, with the participation of leaders of the Government, Ministries, branches, and localities of Viet Nam and the Horasis community, Chinese organizations and enterprises. Preparations for organizing the Horasis China Meeting 2024 in Binh Duong have basically been completed for the opening of the Meeting Ms. Ha Thanh - Director of the Department of Foreign Affairs (DOFA) said that preparations for the Meeting are being carried out seriously and urgently. DOFA and related departments, and branches are closely coordinating with Becamex IDC Corp. in every step and stage of preparation for the Meeting. The goal is to show the image of Binh Duong province as friendly, hospitable, integrated, secure, and safe. Before the China Horasis Meeting 2024, from April 03 - April 05, 2024, the working delegation of Binh Duong province led by Mr. Vo Van Minh - Chairman of the PPC visited, worked, and promoted investment in Henan and Guangdong provinces (China). The working trip has special meaning, contributing to tightening cooperative relationships with localities and Chinese partners. The provincial leaders' delegation works and promotes investment in Henan province, China Chairman of the PPC Vo Van Minh - Head of the Steering Committee for organizing the Horasis China Meeting 2024 affirmed that this year's Horasis Meeting set higher requirements for the quality of guests and discussion content to improve the effectiveness of brand promotion and investment attraction of the province. He requested each department, branch, and unit to carefully prepare to welcome guests including leaders of the Party, State, Government, ministries, localitiess, and enterprises; additional participants in the Meeting sessions to include scientists, economic experts, and university students, simultaneously organize activities such as awarding investment licenses, press conferences, vivid visual propaganda, paying special attention to security and order, fire prevention and fighting, etc. to ensure the Meeting takes place successfully. | 4/13/2024 12:00 PM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities; Special News | | /PublishingImages/2024-04/horasistrungquoc2024_Key_120420241053122024_Key_13042024113940.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5642 | True | | | Efforts to ensure adequate supply of electricity for production and business activities | Efforts to ensure adequate supply of electricity for production and business activities | PORTAL - On the afternoon of April 11, at the Administration Center of Binh Duong province, Mr. Vo Van Minh - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee (PPC) had a meeting with the Delegation of Southern Electricity Corporation (EVN) led by Mr. Cao Quang Quynh - Member of the Board of Members of Viet Nam Electricity (EVN).
| Informing the Delegation, Chairman of the PPC Vo Van Minh said that Binh Duong's economic growth scale currently ranks third in the country, in which the industrial structure accounts for a high proportion; along with that is the rapid population growth and the urbanization process is taking place strongly. Therefore, the demand for electricity output is very large. To contribute to the province's economic achievements, the coordination and support of the Electricity branch is needed.
Overview of the meeting As reported by the Delegation, commercial electricity output from the beginning of the year until now of 21 provinces and cities in the Southern region increased by 13.4% over the same period in 2023, mainly increasing in residential consumption, industry, and construction. Currently, Binh Duong ranks third in the country in electricity consumption, only behind Ho Chi Minh City and Ha Noi. In the first 3 months of the year, Binh Duong Electricity branch provided 3 billion 920 million kWh, an increase of 14.25% over the same period in 2023. Commercial electricity output reached 3 billion 786 million kWh, an increase of 14.3% over the same period in 2023, of which industrial electricity output accounts for 71.05% of the total output. Consumption of electricity output increased by 19.11%. Delegation representative raises recommendations and proposals at the meeting Over the past time, EVN has made efforts to ensure electricity supply for the Southern region in general and Binh Duong in particular. However, with Binh Duong's rapid industrial development and urbanization rate, it is forecasted that the demand for electricity output will increase in the near future. However, with the current difficulties in investing in new power projects, to ensure power sources for the province, the delegation hoped for the province's support in ensuring electricity supply and implementing effective electricity-saving solutions in the province; as well as support in resolving difficulties and obstacles in site clearance and implementation of power grid projects. At the meeting, the recommendations and proposals of the delegation as well as of Binh Duong province were discussed specifically by both sides, and solutions were proposed to resolve the issue. Based on the opinions of the delegation, the Chairman of the PPC Vo Van Minh said that the province will absorb the branch's recommendations and proposals and coordinate to resolve difficulties and problems. The province is drastically implementing master planning at the provincial and district levels, including specific arrangements for power projects. He hoped to continue receiving comments from the Electricity branch related to electricity planning integrated with the province's general planning; renovation of existing power networks; and especially the policy of developing green energy to attract investors to the province. | 4/12/2024 11:00 AM | Đã ban hành | Departments' Activities; Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/DienlucmienNam-Toancanh_Key_120420242120382024_Key_18042024104847.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5647 | False | | | Binh Duong Provincial Leaders attend the "Cambodia - Laos – Viet Nam Trade, Investment, and Tourism Cooperation Forum" | Binh Duong Provincial Leaders attend the "Cambodia - Laos – Viet Nam Trade, Investment, and Tourism Cooperation Forum" | PORTAL - On the morning of April 10, in Pakse City, Lao People's Democratic Republic, the Consulate General of Viet Nam coordinated with the Champasak Provincial Government to organize the "Trade, Investment, and Tourism Cooperation Forum promoting the East-West Economic Corridor and Cambodia - Laos – Viet Nam Development Triangle".
| The Forum was attended by Mr. Vilayvong Butdakham - Secretary cum governor of Champasak Province, Mr. Leklay Sivilay - Secretary cum governor of Sekong Province; Mr. Nguyen Van Danh – Vice Chairman of the Binh Duong Provincial People's Committee (PPC), as well as leaders of localities of Viet Nam and Laos.
The representatives attend the "Trade, Investment, and Tourism Cooperation Forum promoting the East-West Economic Corridor and Cambodia - Laos – Viet Nam Development Triangle". Recently, Viet Nam, Laos, Cambodia, and Thailand have coordinated to implement many cooperation programs to promote the development of the East-West Economic Corridor and the Cambodia - Laos – Viet Nam Development Triangle area. At the same time, in recent years, the Party, State, and Government of Viet Nam have always attached importance to the role of the East-West Economic Corridor and Cambodia - Laos – Viet Nam Development Triangle area, prioritizing resource allocation to promote the implementation of cooperation content. Vietnamese localities have also actively deployed investment in infrastructure connecting traffic, seaports, logistics, investment promotion, trade, and tourism with localities in Laos, Cambodia, and Thailand, actualizing the East-West Economic Corridor and Cambodia - Laos - Viet Nam Development Triangle. Mr. Nguyen Van Danh - Vice Chairman of Binh Duong PPC speaks at the Forum. At the Forum, leaders of the provinces of the countries gave presentations to inform and promote the potential and strengths of cooperation in promoting the fields of trade, investment, and tourism so that competent agencies and businesses of each side's industry can research and develop plans to implement cooperation contents following the needs and strengths of each country. On behalf of the leaders of Binh Duong province, Vice Chairman of the PPC Nguyen Van Danh presented a presentation on the development potential as well as the development orientation of Binh Duong province in the coming time, the situation of attracting foreign investment in Binh Duong, the cooperative relationship between Binh Duong province and localities of Laos, Cambodia, etc. This is a meaningful activity to strengthen the friendly relations between Viet Nam, Laos, Cambodia, and Thailand in general, and the special relationship, solidarity, and comprehensive cooperation between the two countries Viet Nam and Laos in particular, through the implementation of foreign affairs activities on the occasion of Bunpimay festival of the Lao people. | 4/11/2024 11:00 AM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/z5334864149791_9e1f20f0cafe12c74984fc2c01b0f84f_Key_110420240802032024_Key_16042024103250.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5644 | True | | | Tokyu Group research to invest in the field of semiconductor technology in Binh Duong | Tokyu Group research to invest in the field of semiconductor technology in Binh Duong | PORTAL – On the afternoon of April 10, at the Provincial Administrative Center, Mr. Nguyen Van Loi - Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee, Head of the Provincial National Assembly Delegation received Mr. Hirohisa Fujiwara - Board of Directors, International Business Director of Tokyu Group (Japan) came to share the implementation status of projects in Binh Duong New City and the Group's plan to develop new projects in Binh Duong province. | The reception was attended by Mr. Mai Hung Dung - Member of the Provincial Party Standing Committee, Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee (PPC), and leaders of departments, and branches. At the reception, Mr. Hirohisa Fujiwara thanked the provincial leaders for their active support so that the Tokyu Group could implement projects in Binh Duong during the past years. He shared that during this visit, the delegation also formed a research and study group to expand investment in new fields such as high-technology and semiconductor technology in Binh Duong in the coming time. Mr. Hirohisa Fujiwara hoped that they would continue to receive support from the provincial government. Tokyu Group would strive to effectively operate and complete the projects well, contributing to promoting Binh Duong's smart and sustainable development.
Mr. Nguyen Van Loi - Secretary of the Provincial Party Committee exchanges with Mr. Hirohisa Fujiwara - Board of Directors, International Business Director of Tokyu Group at the reception. Gladly welcoming the Group's visit, Mr. Nguyen Van Loi - Secretary of the Provincial Party Committee briefly informed them of the province's socio-economic development results in the first quarter of 2024. The Secretary said that Binh Duong had been transforming into a green, sustainable growth model on the foundation of developing a green industrial ecosystem, circular economy, and green energy. It has also focused on selectively attracting projects with high technology content, low impact on the environment, and high added value, etc. Therefore, he considered the Group's investment orientation in Binh Duong in the future to be consistent with the policy of the province, aiming to build Binh Duong into a civilized, rich, and beautiful city with sustainable development. Mr. Nguyen Van Loi - Secretary of the Provincial Party Committee presents a souvenir to Mr. Hirohisa Fujiwara - Board of Directors, International Business Director of Tokyu Group. The Secretary affirmed that the cooperation relation between Tokyu Group and Binh Duong province in general, and Becamex IDC Corp. in particular, has brought significant results. At the same time, he hoped that in the coming time, Tokyu Group would continue to expand investment in high-technology and semiconductor technology in Binh Duong. | 4/11/2024 10:00 AM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/bttokyu 2_Key_10042024213409_Key_12042024094419.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5640 | True | | | Binh Duong: Promote collaboration on green energy transition towards sustainable development | Binh Duong: Promote collaboration on green energy transition towards sustainable development | PORTAL – On the afternoon of April 9, at the Eastern International University (EIU), Becamex IDC Corp. coordinated with Q-Energy and the British Chambers of Commerce to organize a discussion program "Collaboration on Green Energy Transition and Energy Optimization in Binh Duong in 2024". | The program was attended by Ms. Emily Hamblin – British Consul General in Ho Chi Minh City; Mr. Mai Hung Dung - Member of the Provincial Party Standing Committee, Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee (PPC); Mr. Nguyen Van Hung - Chairman of the Board of Directors of Becamex IDC Corp., as well as leaders of departments, branches, and EIU. Energy optimization The program was organized to share the green energy technology development and the research orientation to optimize the use of renewable energy and create an opportunity to exchange knowledge between Binh Duong and experts in sustainable energy development. The delegates meet and exchange at the program. At the program, Mr. Mai Hung Dung – Standing Vice Chairman of the PPC said that recently, Binh Duong has always considered innovation and sustainable development as two important criteria in the province's development orientation. Binh Duong has been implementing integrated planning with a vision for 2050, promoting the development of a new generation, green, and smart industrial park model, aiming to build a Science and Technology Industrial Park model. This is a destination for businesses that are technology and knowledge-intensive, environmentally friendly, attract high-quality workforces, promote research and development, encourage testing and application of new technology in the industry, create maximum conditions for business development, support innovation in production and business, aiming to apply new technology solutions to breakthrough and sustainable development.
Overview of the program. According to Mr. Mai Hung Dung, the discussion program "Collaboration on Green Energy Transition and Energy Optimization in Binh Duong in 2024" is not only a demonstration of the support and willingness to test and apply new technology in Binh Duong province but also an opportunity to improve capacity, learn from experience in the field of green energy conversion and optimize sustainable energy use. The specific implementation of sustainable energy and energy storage infrastructure systems along with collaborative research and technology transfer to optimize energy use will be the initial foundation for widespread application on a larger scale throughout Binh Duong province. The Standing Vice Chairman of the PPC Mai Hung Dung speaks at the program. At the program, the experts highly appreciated the efforts of Viet Nam in general, and Binh Duong in particular, to convert energy, protect the environment, and mitigate climate change through a green, smart development orientation, selectively attracting high-tech investors and specific projects. Dr. Nguyen Huu Phuoc Nguyen - CEO of Selex Motors said that green and renewable energy development is playing a key role in countries' sustainable economic development. Not an exception to that trend, the Vietnamese Government has also introduced many policies and strong commitments to promote the use of clean energy and develop an environmentally friendly economy. Dr. Nguyen Huu Phuoc Nguyen - CEO of Selex Motors shares in the program. According to Dr. Nguyen Huu Phuoc Nguyen, to promote the potential of renewable energy, it is necessary to promote cooperation between countries in removing barriers, including intellectual property rights barriers to enhance knowledge sharing and promote cooperation in scientific research, development, and transfer of renewable energy technology. Policy plays an important role in promoting the energy transition process, so there needs to be appropriate mechanisms and policies to encourage the business community to increase investment in renewable energy, as well as promote energy transition. Along with that, the goals of developing renewable energy, achieving net zero emissions, and reducing air pollution need to become criteria for making investment decisions and developing energy projects. Sharing about the opportunities and challenges of energy transition in Binh Duong, Dr. Melvyn Daniel Flitman – Founder and CEO of HSS Restoration Asia Group emphasized that Binh Duong needs to set its goals and aims high to create a driving force to accelerate energy transition. The province must learn from other countries' experience in green energy development, including the UK, in a selective way to apply in accordance with the characteristics of Binh Duong, promoting sustainable development. He said that Viet Nam must calculate real potential, complete the legal system and specific mechanisms and policies, especially capital sources for technology investment, or policies to help businesses promote innovation. Dr. Melvyn Daniel Flitman – Founder and CEO of HSS Restoration Asia Group shares in the program. Besides, it is necessary to focus on promoting stronger global actions, commitments must be accompanied by specific measures and call for cooperation and sponsorship from foreign organizations, partners, and investors. Solve energy challenges At the program, the partners also officially announced the pilot VIETPULSE technology testing and green transformation research and development cooperation project at EIU, which is a bridge for cooperation on energy solutions to help solve environmental problems and promote green initiatives. VIETPULSE project is suggested to solve basic problems in renewable energy use in Viet Nam, such as grid imbalance, and instability in energy supply to users. After officially installing the necessary infrastructure for the project such as Solar battery systems, electric vehicle charging stations, energy storage battery systems, and 2-way motorbike battery exchange stations. Q-Energy, EIU, and partners will collaborate to implement the project. Specifically, research and implement energy management systems to optimize electricity consumption and optimize the installation of renewable energy systems; research to use Big Data and AI technologies to coordinate resources used in the same basic infrastructure complex; research and build an energy sharing model between units, then deploy it on a larger scale such as in industrial parks and residential clusters. Dr. Ngo Minh Duc – President of EIU emphasized that in the province's smart city development strategy, Becamex IDC Corp. has played a pioneering role, creating a foundation to support and promote the development based on innovation and science-technology, in which, EIU is a core element and a center for training, research, application and technology transfer. EIU will always be ready and look forward to cooperation opportunities with domestic and international technology businesses and start-ups to solve practical problems of society and businesses. "Smart Energy Trading Platform for Upgrading Energy Storage and Electric Vehicle (EV) Adoption" is the first step in the collaboration project between EIU and Q-Energy (UK). Dr. Ngo Minh Duc – President of EIU speaks at the program. Dr. Ngo Minh Duc believed that the success of this project would be significant and contribute to solving energy challenges. It would be a great chance for parties to study each other's orientations and efforts in energy transition toward sustainable development. At the same time, it would open cooperation opportunities between Becamex in general, EIU in particular, and British organizations and businesses. These are also the strategic implementation steps for building smart and green industrial park models, towards the future Science and Technology Industrial Park model of the province. Ms. Emily Hamblin – British Consul General in Ho Chi Minh City highly appreciated the pioneering actions of Becamex IDC Corp. towards a greener and more sustainable future. According to Ms. Emily Hamblin, green energy has become a big focus in Viet Nam – UK cooperation relations in recent years. The UK Government considers cooperating with Viet Nam and supporting the country in energy transition as a top priority. As Vietnam receives more attention from international investors, the energy transition, especially in the fields of production, is meaningful and inevitable. With the advantage of being an academic and research center, EIU is one of the typical models in terms of innovation and technology on this journey. Ms. Emibly Hamblin - British Consul General in Ho Chi Minh City speaks at the program. "The Smart grid is an advanced concept that might be part of the solution for energy systems around the world. However, this technology is still quite new in Viet Nam. The pilot implementation will certainly facilitate faster adoption and commercialization of this solution." Ms. Emibly Hamblin said. The delegates take a group photo. | 4/10/2024 3:00 PM | Đã ban hành | Enterprises' Activities | | /PublishingImages/2024-04/nlx 7_Key_1004202408211642024_Key_11042024142050.jpeg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5637 | True | | | Examining protection of the environment in Binh Duong area | Examining protection of the environment in Binh Duong area | PORTAL – On the morning of April 8th, the Provincial Leadership Delegation led by Mr. Nguyen Van Loi – Secretary of the Provincial Party Committee as a leader examined the protection of the environment in the province. | The delegation also included Mr. Nguyen Van Loc – Chairman of the Provincial People's Council, Mr. Mai Hung Dung – Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee, and leaders of departments and branches. According to a report by the Center of Natural Resources and Environment Technical – Monitoring, currently, there is an automatic air monitoring station in the province invested by the Ministry of Natural Resources and Environment. The Department of Natural Resources and Environment (DONRE) is implementing an investment project for an automatic air monitoring station, which is expected to be implemented in 2025. From 2026 to 2030, there will be 06 monitoring stations invested, so that the network of automatic air monitoring stations in the province will be completed. In 2030, Binh Duong will have 17 automatic air monitoring stations, and they will be spread evenly in cities, districts, and communes.
The results of monitoring the quality of Thi Tinh River's surface water and streams draining into Thi Tinh River in 2023 and the first quarter of 2024 showed that most monitoring parameters met the allowed standards. Photo: treated wastewater from an industrial park in Ben Cat Town was released into Thi Tinh River
The automatic surface water monitoring stations include 01 national station and 03 stations in the district. The province is going to invest 02 more automatic surface water stations in the 2021-2025 term, and 01 automatic monitoring station in 2030. Automatic underground water monitoring has 08 well clusters (23 constructions). In 2025, the province will continue to invest in additional equipment for 08 well clusters (21 constructions), and the total number of automatic underground water monitoring constructions according to the province's planning network will increase to 44 constructions.
The Provincial Leadership Delegation examined the protection of the water environment of Sai Gon and Thi Tinh Rivers
The delegates visited the automatic monitoring system in the Center of Natural Resources and Environment Technical – Monitoring
DONRE supervises 110 automatic wastewater monitoring stations, 09 automatic emissions monitoring stations, and 350 cameras installed by businesses. The central operating station supervises and manages data of more than 340 automatic monitoring stations on wastewater, emissions, surface water, underground water, and hydrology. The results of monitoring the water quality of Thi Tinh River's surface water and streams draining into Thi Tinh River in 2023 and the first quarter of 2024 showed that most monitoring parameters met the allowed standards.
The Provincial Leadership Delegation worked with the Center of Natural Resources and Environment Technical – Monitoring
At the meeting, the monitoring center proposed solutions to improve the water quality of Thi Tinh River including accelerating implementation progress, soon putting the urban wastewater treatment factory in the Ben Cat Town into operation and strengthening inspection and supervision of compliance with legal regulations on environmental protection. In addition, the automatic surface water monitoring stations in Thi Tinh River should be installed more to monitor the river's quality punctually and constantly, etc. According to examinations in Sai Gon River, Thi Tinh River, raw water pumping station, Thu Dau Mot water factory (Chanh My Ward, Thu Dau Mot City) and working with departments and branches, Mr. Nguyen Van Loi – Secretary of the Provincial Party Committee appreciated supervision work of the environment in the province. The Secretary required DONRE to evaluate and advise the province on careers that can cause environmental pollution but not attract investment. Besides, the Department was also required to install more automatic surface water monitoring stations in Thi Tinh River to serve better management work of the river's surface water quality.
| 4/9/2024 3:00 PM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/5G9A1232_Key_080420241610242024_Key_16042024142906.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 0 | 0.000 | | | 5638 | False | | | Binh Duong: Administrative reform and digital transformation have had many positive changes in the first quarter of 2024 | Binh Duong: Administrative reform and digital transformation have had many positive changes in the first quarter of 2024 | PORTAL – On the morning of April 8th, at the Provincial Administrative Center, the Steering Committee for Administrative Reform, Digital Transformation, Project No.06, Smart City of the province held a meeting to evaluate the results of implementing tasks in the past time and the direction of key tasks in the coming time. Mr. Vo Van Minh – Chairman of the Provincial People's Committee (PPC) chaired the meeting. | The meeting was connected online to 09 districts, towns, and cities. Regarding the results of Set of Indicators 766, according to the updated results of the National Public Service Portal on April 8th, 2024, Binh Duong Province achieved 79.86 points and was ranked 5/63 provinces and cities (from April 1st to April 8th, 2024). Regarding the results of the district-level Set of Indicators 766, Thuan An, Di An, and Tan Uyen cities are ranked excellent and reach over 90 points. The lowest is Bau Bang district with 83.87 points. Up to now, 17 departments, agencies, and branches have announced 161 internal administrative procedures.
Overview of the meeting
Regarding digital transformation, the provincial IOC system has connected the databases of 4/6 vertical agencies and 8 APIs with the Executive Information Center of the Government, the Prime Minister, and 19/19 departments and branches. Binh Duong Province has deployed 03 specialized OCs including environment, 1022 (reflecting the people and 115), and public services. At the same time, the province has also deployed a forecast analysis platform and made forecasts on budget revenue and expenditure, industry, and health. In addition, 206 open data sets have been collected, standardized, and published to serve people and businesses on the open data portal and application Binh Duong No.
Delegates discuss at the meeting
The administrative procedure handling system of Binh Duong Province continues to provide 100% online public services and focus on essential and popular services, etc. Regarding Project No.06, in the first quarter, the Provincial Public Security coordinated with units to implement utility groups to solve administrative procedures and provide online services. In particular, 25 essential public services of Project 06 have been in the framework and 23/25 essential public services have been implemented, the rate of receiving online applications in the first 3 months of the year reached nearly 93%. At the same time, the province has deployed utility groups to serve socio-economic development and effectively applied in many fields to bring convenience to people in handling administrative procedures.
Mr. Vo Van Minh – Chairman of the PPC concludes the
meeting
Speaking at the meeting, Mr. Vo Van Minh – Chairman of the PPC said that administrative reform, digital transformation, Project No.06, and smart city of the province in the first quarter had positive changes. However, in the Set of Indicators 766, the documents synchronized to the National Public Services Portal, the group of achieved transparency indicators has still been low. Therefore, departments, branches, and localities need to pay attention to direct. The Chairman of the PPC requested leaders of branches and localities to focus on improving the spirit, service attitude, and ethics of the team of officials who receive and handle administrative procedures. Regarding Project No.06, the province will continue to promote full and partial online public services implementation and focus on speeding up the progress of updating employee information. Regarding smart cities, it is necessary to specify solutions for implementation soon and assign the Department of Foreign Affairs to present solutions to reduce 50% of the time of administrative procedures for APEC businessmen to support foreign investors. The Chairman of the PPC requested 4 localities that do not have information about establishing the IOC Center to speed up the establishment process, provide training on community digital transformation, and prepare steps to establish the Information Technology Park and the Provincial Digital Transformation Center.
| 4/9/2024 3:00 PM | Đã ban hành | Digital Transformation | | /PublishingImages/2024-04/IMGtcchbcd_8129_Key_08042024160612_Key_11042024151835.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5639 | True | | | Targets for estimating development costs and factors forming development revenue of land areas for project implementation | Targets for estimating development costs and factors forming development revenue of land areas for project implementation | PORTAL - The Provincial People's Committee issued Decision No. 06/2024/QĐ-UBND stipulating several targets for estimating development costs and other factors forming development revenue of land areas for project implementation in determining specific land prices according to the surplus method in the province. | The decision takes effect from April 1st, 2024. Accordingly, the subjects of application are agencies performing the function of State management of land, agencies with the function of land price appraisal, organizations with the function of consulting on land prices, individuals practicing consulting on land prices, and other relevant organizations and individuals. From the date of land allocation, land is leased or permitted to change land use purposes for apartment projects, high-rise housing areas, and projects with a scale of less than 500 apartments. The construction period is 02 years, and construction investment progress is 40% for the first year and 60% for the second year. Construction time for technical infrastructure and other constructions is 02 years, and construction investment progress in the first year is 40% and 60% for the second year. With projects with a scale from 500 apartments to 1.000 apartments, Construction time is 03 years, and construction investment progress in the first year is 30%, 40% for the second year, and 30% for the third year. Construction time for technical infrastructure and other constructions is 03 years and construction investment progress each year includes 0% in the first year, 40% in the second year, and 60% in the third year. With a project with a scale of over 1.000 apartments, the construction period is 03 years, and construction investment progress in the first year is 30%, 30% for the second year, and 40% for the third year. Construction time for technical infrastructure and other constructions is 03 years, and construction investment progress in the first year is 0%, 30% for the second year, and 70% for the third year. From the time of starting sales, the project has a scale of less than 500 apartments with sales in 02 years with a ratio of 30% for the first year and 70% for the second year. The project has a scale from 500 apartments to 1.000 apartments with sales in 03 years with a rate of 30% for the first year, 40% for the second year, and 30% for the third year. The project has a scale of over 1.000 apartments with sales in 03 years with a rate of 30%, for the first year, 30% for the second year, and 40% for the third year. With business projects for residential areas, adjacent residential land, and projects with an area of less than 05 hectares, technical infrastructure construction time is 02 years with 60% of first-year construction investment progress, and 40% of the second year. The time to build houses and construction works on land is 02 years, and construction investment progress over each year is as follows: 30% of the first year and 70% of the second year. With the project having an area of from 05 hectares to less than 20 hectares, technical infrastructure construction time is 02 years, and construction investment progress in the first year is 60% and 40% for the second year. The time to build houses and construction works on land is 03 years, and construction investment progress in the first year is 20%, 40% for the second year, and 40% for the third year. With the project having an area of 20 hectares to 50 hectares, technical infrastructure construction time is 02 years, and construction investment progress in the first year is 50%, and 50% for the second year. The time to build houses and construction works on land is 05 years, and construction investment progress in the first year is 10%, 25% for the second year, 25% for the third year, 25% for the fourth year, and 15% for the fifth year. With the project having an area of over 50 hectares, technical infrastructure construction time is 03 years, and construction investment progress in the first year is 30%, 40% in the second year, and 30% in the third year. The time to build houses and construction works on land is 06 years, and construction investment progress in the first year is 0%, 10% in the second year, 20% in the third year, 30% in the fourth year 30%, 25% in the fifth year, and 15% in the sixth year. From the second year of the date of land allocation, land lease, or permission to change land use purpose, from the time of starting sales, projects with an area of less than 05 hectares with sales for 03 years are calculated to have a rate of 30% in the first year, 40% in the second year, and 30% in the third year. The project has an area of from 05 hectares to less than 20 hectares with sales in 04 years having a rate of 20% in the first year, 30% in the second year, 30% in the third year 30%, and 20% in the fourth year. The project has an area of 20 hectares to 50 hectares with sales within 05 years having a rate of 15% in the first year, 25% in the second year, 30% in the third year, 25% in the fourth year 25%, and 05% in the fifth year. Particularly, for projects with an area of over 50 hectares, calculated from the third year from the date of land allocation, land lease, or permission to change land use purpose, the sales time in 04 years from the date of start sales has a rate of 30% in the first year, 40% in the second year, 25% in the third year, and 05% in the fourth year. Investment projects for construction and business of infrastructure of industrial parks and industrial clusters, from the date of land lease, construction time and progress of construction of technical infrastructure and other construction works for the projects with a scale of 75 hectares or less is 03 years, and construction investment progress in the first year is 40%, 30% in the second year, and 30% in the third year. The time of projects with a scale of over 75 hectares to 250 hectares is 04 years, and construction investment progress in the first year is 25%,25% in the second year, 25% in the third year, and 25% in the fourth year. The time of projects with a scale of over 250 hectares to 500 hectares is 05 years, and construction investment progress in the first year is 20%, 20% in the second year, 20% in the third year, 20% in the fourth year, and 20% in the fifth year. The time of projects with a scale of over 500 hectares is 05 years, and construction investment progress in the first year is 20%, 20% in the second year, 20% in the third year, 20% in the fourth year, and 20% in the fifth year. Decision | 4/9/2024 3:00 PM | Đã ban hành | Projects - Plans | | /PublishingImages/2024-04/AnhChitieuThuadat_Key_08042024200054_Key_13042024153305.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5643 | True | | | Build Ben Cat City into a truly worth living place | Build Ben Cat City into a truly worth living place | PORTAL - That is the direction of Provincial Party Secretary Nguyen Van Loi at a meeting with Ben Cat Town Standing Party Committee on the socio-economic, defense, and security situation in the first quarter of 2024 in the town on the morning of August 8.
| The meeting was attended by the Chairman of the Provincial People's Council Nguyen Van Loc; the Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee (PPC) Mai Hung Dung and leaders of departments, branches, and localities.
The economy and culture continue to develop Reporting to the provincial leaders, Mr. Nguyen Trong An - Deputy Secretary of Ben Cat Town Party Committee, Chairman of Ben Cat Town People's Committee said that in the first quarter of 2024, the town has focused on disbursement of public investment capital with a total capital source in 2024 of more than 438 billion VND, disbursement value to date is more than 75 billion VND, reaching 17.16% of the plan; compensation and site clearance received attention and drastic direction: in the quarter, compensation was paid for 397 dossiers with an amount of 489 billion 644 million VND for 02 key projects in the area. The work of overcoming and beautifying spontaneous housing areas is focused on and directed: in the town, there are 59 areas, the PPC approved the policy of 02 areas and handed over authority to the locality to review and resolve 57 areas. Up to now, the Town People's Committee has approved the policy of overcoming 37 areas and removing 09 areas from the list of spontaneous housing areas; approved plans to overcome 09 areas; basically completed infrastructure investment in 05 areas; basically completed remediation of 03 areas. Overview of the meeting During the quarter, the town attracted 132 investment projects, bringing the total number of projects in the town to date to 6,734 projects. At the same time, it has submitted to the province for consideration and recognition that Phu An commune meets model new-style rural standards in 2023. Budget revenue and expenditure work achieved positive results. Total State budget revenue in the area reached more than 1,809 billion VND (reaching 44% of the estimate assigned by the province). Total local budget revenue reached 432.5 billion VND (41% of the provincial estimate). Total local budget expenditure reached more than 233 billion VND (reaching 22% compared to the provincial estimate). The town is focusing on preparing for the ceremony to announce the Resolution of the National Assembly Standing Committee on the establishment of An Dien ward, An Tay ward in Ben Cat town and the establishment of Ben Cat city, Binh Duong province; and receive the First Class Labor Medal. For key projects, the town is implementing projects according to the set schedule such as the Project of upgrading and expanding road DT.748, the section from the intersection of Phu Thu crossroads to North My Phuoc town Ring Road; the Project of upgrading and expanding the road from DH.606 to North My Phuoc Ring Road; Project of upgrading and expanding road DT.744 through Ben Cat town. To speed up the implementation of projects, Ben Cat town proposed to the Provincial Party Committee, Provincial People's Council, and PPC to consider adjusting policies, adjusting projects, and allocating enough capital to clear compensation for the project of upgrading and expanding road DT.748, the section from the intersection of crossroads to North My Phuoc ward Ring Road to create motivation for local economic development based on the approved general planning. The road to the Administration Center of An Dien commune is the connecting road between two arterial roads, DH.606 and North My Phuoc Ring Road, the current road surface is narrow and uneven, the road structure is mainly red dirt roads, and there is no drainage system, many sections are seriously eroded, and in general, the traffic infrastructure is not complete, causing difficulties in the operation and development of commune administrative agencies, especially during the period when the town is upgraded to a city. Therefore, the Town People's Committee recommended that the Provincial Party Committee and PPC consider and approve the project to upgrade and expand the road from DH.606 to the bordering North My Phuoc Ring Road as a basis for implementing the next steps. Pay attention to building a happy living environment At the meeting, representatives of the provincial departments and branches discussed the results achieved as well as difficulties and problems and proposed proposals from the town to have solutions to solve and create conditions for Ben Cat town to develop further in the coming time. Mr. Pham Trong Nhan - Director of the Department of Planning and Investment highly appreciated the town's investment capital disbursement in 2023. Regarding the town's proposal related to providing additional capital to upgrade some roads, Mr. Pham Trong Nhan said that the Department will coordinate with units to try to review capital sources to advise the PPC for consideration and approval. He also suggested that Ben Cat town review all planning to quickly adjust accordingly before integrating with the provincial planning to avoid difficulties in adjusting later. Mr. Pham Trong Nhan - Director of the Department of Planning and Investment speaks at the meeting Regarding environmental protection on Thi Tinh River, Mr. Ngo Quang Su - Director of the Department of Natural Resources and Environment said that in the near future, the Department will review all enterprises in the town to accurately assess waste discharge volume, and at the same time request investors of industrial parks to invest in additional wastewater treatment systems, ensuring that wastewater flow meets further standards before discharging into the environment. Regarding the town's land fund, the Department will review the land fund to arrange resettlement areas for projects and works to ensure stable people's lives and create conditions for urban beautification. Mr. Ngo Quang Su - Director of the Department of Natural Resources and Environment speaks at the meeting Noting the town's recommendations, the Standing Vice Chairman of the PPC Mai Hung Dung requested Ben Cat to specifically study the urgency and scale of the Project to upgrade and expand the road from DH.606 to the North My Phuoc Ring Road to submit to the Provincial Party Committee, People's Council, and People's Committee for consideration and approval of the policy. They must review and completely resolve people's feedback and recommendations related to flooded points on road DT.744 to ensure people's lives, focusing on calling for the socialization of rural traffic roads in the town. Standing Vice Chairman of the PPC Mai Hung Dung speaks at the meeting Through the opinions of the units, Provincial Party Secretary Nguyen Van Loi congratulated Ben Cat on preparing to go to the city. At the same time, he emphasized that Ben Cat must focus on building an urban area that is truly worth living. They should proactively review plans and make early adjustments to integrate with the province's General planning; review urban targets that still have low achievement rates to focus on overcoming; and focus on solving difficulties for enterprises. Along with that, they must take good care of social security, especially poor and disadvantaged households; maintain security and national defense; and pay attention to the work of building a truly strong Party, political system, and government in the town. Besides, they should review all waste sources of enterprises in the area and invest in building an automatic wastewater monitoring system to improve the quality of State management of the environment. Provincial Party Secretary Nguyen Van Loi speaks to conclude the meeting It is necessary to prepare all conditions to organize the Ceremony to announce the Resolution of the National Assembly Standing Committee to establish An Tay, An Dien wards, and Ben Cat City in a solemn, meaningful, economical, and truly safe manner. The Department of Planning and Investment coordinates with localities to balance and advise the province to allocate capital sources for localities to complete projects on schedule. | 4/9/2024 12:00 PM | Đã ban hành | Projects - Plans | | /PublishingImages/2024-04/5G9A1297_Key_08042024173315bencat2024_Key_18042024110339.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5649 | False | | | Binh Duong Provincial Leader visited and wished New Year to Kandal Province, the Kingdom of Cambodia | Binh Duong Provincial Leader visited and wished New Year to Kandal Province, the Kingdom of Cambodia | PORTAL – On April 8th, the Binh Duong Provincial Delegation, led by Mr. Nguyen Van Danh – Vice Chairman of the Provincial People's Committee (PPC), visited and sent New Year wishes to the Party Committee, government, and the people of Kandal Province, the Kingdom of Cambodia on the occasion of their Traditional New Year Festival, Chol Chnam Thmay.
| Mr. Tang Menh Lien - the Vice Provincial Governor of Kandal received and worked with the Delegation.
On behalf of the Binh Duong Provincial Leaders, Mr. Nguyen Van Danh – Vice Chairman of the PPC sent the best wishes to the Party Committee, the government, and the people of Kandal Province on the occasion of Chol Chnam Thmay 2024. At the same time, he also reported briefly on socio-economic development in Binh Duong Province in 2023 and the first months of 2024.
The Binh Duong Provincial Delegation led by Mr. Nguyen Van Danh – Vice Chairman of the PPC visits and sends New Year wishes to the Party Committee, government, and people of Kandal Province, the Kingdom of Cambodia Mr. Tang Menh Lien - the Vice Provincial Governor of Kandal expressed happiness and excitement at recent achievements in the socio-economic field of Binh Duong. At the same time, he thanked for the support that Binh Duong Province gave to the Party Committee, government, and people of Kandal Province over the past years. He hoped that the relationship between the two Parties, two countries, and between Binh Duong and Kandal would be constantly consolidated and develop further in all fields. That will contribute to maintaining the political, economic, and social stability of the two localities, and bringing practical benefits to the people of the two countries, as well as those of Binh Duong and Kandal.
The leaders of Binh Duong and Kandal take a group photo | 4/9/2024 11:00 AM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/kandal2024_e4f7cb4f7d10f458a398f621ddcaf8c5_Key_09042024165008_Key_16042024104047.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5645 | True | | | Groundbreaking Ceremony of the An Lap Industrial Cluster, Dau Tieng District | Groundbreaking Ceremony of the An Lap Industrial Cluster, Dau Tieng District | PORTAL – On the morning of April 8, Mr. Nguyen Loc Ha - Vice Chairman of the Provincial People's Committee (PPC) attended the Groundbreaking Ceremony of the infrastructure of An Lap Industrial Cluster (IC) at Ho Can Hamlet, An Lap Commune, Dau Tieng District. | An Lap IC has an approved area of 75 ha, expected to build and complete the infrastructure by January 2025 to welcome investors to come for production and business. This is the second IC of Dau Tieng District (the first one is Thanh An IC) and an important investment project contributing to promoting industry and economic restructuring of Dau Tieng District in particular and Binh Duong Province in general.
The delegates perform the Groundbreaking Ceremony of the An Lap IC. An Lap IC construction is started with the goal of attracting small and medium-sized enterprises, and cooperative groups. At the same time, it anticipates the trend of relocating businesses outside of the industrial parks and clusters in the South of the province to invest in production and business, create jobs for local citizens, and improve their income. Mr. Nguyen Loc Ha – Vice Chairman of the PPC speaks at the ceremony. Speaking at the ceremony, Mr. Nguyen Loc Ha – Vice Chairman of the PPC requested the investors to urgently complete the project following the schedule, ensure its quality, and synchronously connect its infrastructure with the general technical infrastructure of the area according to regulations to protect the environment, prevent and fight fires, etc. The project must be accepted before attracting secondary investors; and only attract industries and fields that have been approved for investment policies in accordance with the Government's regulations on the management and development of IC. | 4/9/2024 10:00 AM | Đã ban hành | Projects - Plans; Investment - Development | | /PublishingImages/2024-04/ledongtho42024_d1b8569fc1260b6a475f9ecdb6cbfa60_Key_08042024155824_Key_10042024091337.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5635 | False | | | Binh Duong promotes investment in Henan and Guangdong provinces (China) | Binh Duong promotes investment in Henan and Guangdong provinces (China) | PORTAL – From April 3rd to April 5th, 2024, the Delegation of Binh Duong Province, led by Mr. Vo Van Minh – Chairman of the Provincial People's Committee (PPC), had a working visit to Henan Province and Guangdong Province (China) to strengthen friendly cooperation and promote investment and trade between localities. | During the working visit to the leaders of Henan Province (China), the Chairman of the PPC Vo Van Minh briefly presented the socio-economy as well as the development orientation of Binh Duong in the coming time. Accordingly, Binh Duong is located in the Southeast region of Viet Nam, which is a great location, potential, and convenient for logistics development with an international intermodal port of the Southern provinces and Central Highlands at Song Than Station, Di An City. In recent years, Binh Duong Province has always been evaluated as one of the leading localities in Viet Nam in terms of socio-economic development and in the speed of attracting foreign direct investment capital. The provincial leaders also exchange with Chinese partners on management experience and local socio-economic development. The two sides discussed cooperation opportunities in fields such as logistics, industry, agriculture, tourism, education, human resource training, etc. Ms. Zhang Min – Vice Governor of Henan Province expressed her impression of the socio-economic development of Binh Duong, especially its development of the industrial sector. She said that Binh Duong province and Henan province had many similarities in culture and geography, so this meeting was an important premise for strengthening economic cooperation, developing bilateral trade as well as learning and exchanging experiences, especially in terms of transport and connecting rail transport, e.g. Zhengzhou (China) to Europe transport route. This meeting also contributed to the development and strengthening of two-way import and export turnover between Henan and Viet Nam, bringing high-quality Chinese agricultural products to Vietnamese consumers and vice versa. The Chairman of the Binh Duong PPC visited and worked with the Vice Governor of Henan Province Zhang Min. At the end of the meeting, they affirmed their desire to establish a friendly cooperative relationship between the two localities in the near future. The visit of the Binh Duong Provincial Delegation created a close cooperative relationship between localities, thereby opening up many opportunities for cooperation in the fields of economics, culture, and society. In particular, it created a premise for businesses to cooperate, contributing to the sustainable development of both sides. The delegation of Binh Duong Province and the leaders of the people's government of Henan Province (China) take a group photo together. In the framework of this business trip in China, the Delegation also visited and worked with senior leaders of Wanbang International Agricultural Co., Ltd., a multinational corporation headquartered in Zhengzhou City, Henan Province. The Group's main business activities include operating agricultural markets, fresh food, cold chain logistics, e-commerce, technology research and development, import and export trade, etc. The Delegation highly appreciated the operation and service of the Group's agricultural wholesale market, which is the focal point for providing agricultural and aquatic products to more than 400 million people in four central provinces of China. They hoped to cooperate in the future to create high-quality products and promote the economic development of both localities. Through the introduction and field survey, the delegation hoped to promote cooperation in developing wholesale markets in Binh Duong province, contributing to promoting the export and import of goods in the coming time. The delegation listens to the introduction of the planning of the Wanbang Wholesale Market. The Zhengzhou China Europe Train Assembly Center of Zhengzhou International Hub Development and Construction Co., Ltd is also one of the important destinations during the working visit of the Binh Duong provincial delegation in Henan province. Zhengzhou Dry Port is one of the important ports in China, especially for transporting goods between China and Europe. With a favorable geographical location and modern infrastructure system, Zhengzhou Dry Port plays an important role in improving the ability to transport goods between the two continents.
The delegation listens to an introduction about the establishment and development of Zhengzhou Dry Port. During the visit and working session at Zhengzhou Dry Port, the Binh Duong Provincial delegation was introduced to the port's operating procedures, as well as opportunities for cooperation in the field of logistics and freight transportation. This was an important step to expand cooperation between Binh Duong and Chinese partners, especially in the fields of supply chain management and transportation. Next, the delegation surveyed the furniture supply and display chain model in Foshan City, Guangdong Province (China). Foshan City is the furniture capital of China, with more than 10 km and tens of thousands of famous furniture and interior decoration brands around the world and China. Wooden furniture is also a strength of Binh Duong province. Coming to the world of furniture in Foshan helped the delegation learn more about the cooperation and industry development potential and opportunities as well as export and economic development for the region. The Binh Duong provincial delegation takes a group photo with investors at the Louvre International Furniture Exhibition Center - the leading furniture center in Foshan, Guangdong province (China). On April 5, 2024, the delegation visited the headquarters of Manwah Group in Huizhou City, Guangdong Province (China). As a major supplier of sofas and wooden furniture, Manwah Group has continued to expand its investment in Binh Duong province, which is a part of the Group's global strategy and structure. Visiting the company headquarters, the delegation believed that the Group would continue to expand investment in Binh Duong Province and jointly develop the global industry and furniture industry in Binh Duong Province. The chairman of the PPC and the delegation take a group photo with the Chairman of Manwah Group. This business trip of the Binh Duong Provincial delegation contributes to tightening the cooperative relationship with localities and Chinese partners right on the occasion of Binh Duong province in coordination with Horasis and the China Federation of Industrial Economics organize the 2024 Horasis China Meeting on April 14 - 16, 2024 in Binh Duong Province. | 4/6/2024 4:00 PM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/guangdong42024_16de4ffef1a10e4b7b25396e94ace4b7_Key_05042024171709_Key_07042024153029.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5634 | True | | | Planning for construction of Phu Giao district until 2040 | Planning for construction of Phu Giao district until 2040 | PORTAL - The Provincial People's Committee promulgates the Decision approving the task of planning for the construction of Phu Giao district, Binh Duong province until 2040. | Accordingly, the scope of research follows the administrative boundaries of Phu Giao district, including Phuoc Vinh town and 10 communes (An Binh, An Linh, An Long, An Thai, Tan Long, Phuoc Hoa, Phuoc Sang, Vinh Hoa, Tan Hiep, Tam Lap) with four contiguous areas is: the North borders Dong Phu district and Chon Thanh district, Binh Phuoc province; the South borders Song Be River and Bac Tan Uyen district; the East borders Ma Da River and Vinh Cuu district, Dong Nai province; the West borders Bau Bang district. Planning's scale: The total natural area of Phu Giao district is 54,443.85 hectares. The orientation to 2030 is to develop in the direction of agriculture - industry - urban and services. The orientation to 2040 is to develop in the direction of industry - urban, service - agriculture. Planning perspectives and goals: To specify the socio-economic development strategy that has been oriented in the Binh Duong provincial planning period 2021-2030, vision to 2050; shaping the spatial development of the whole district, including the development of technical infrastructure, the orientation of using land, urban areas, functional areas. This is the legal basis for managing construction activities of the district, to ensure the spatial development of the area following the orientations set out in the project; synchronize the construction planning with the planning of using land and socio-economic planning; serve as a basis for implementing detailed planning projects, formulating investment projects and implementing investment according to approved plannings, from 2020 to 2025, from 2025 to 2030 and from 2030 to 2040. 10/10 communes will achieve advanced new rural areas and recognize advanced new rural districts by 2025, of which 03 communes will achieve new rural models, including Tan Hiep commune, Tan Long commune, and Vinh Hoa commune. It is forecasted that the population size of Phu Giao district will be about 160,000 people by 2030, and 240,000 people by 2040. Decision. | 4/6/2024 10:00 AM | Đã ban hành | Projects - Plans | | /PublishingImages/2024-04/phugiao_Key_050420242046522024_Key_12042024095119.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5641 | False | | | Preventing construction projects and facilities from failing to comply with fire prevention and fighting regulations | Preventing construction projects and facilities from failing to comply with fire prevention and fighting regulations | PORTAL - The Provincial People's Committee (PPC) issued a Plan to implement the Prime Minister's conclusions at the Conference to evaluate the results of 10 months of implementing Directive No. 01-CT/TTg dated January 03, 2023 on strengthening fire prevention and fighting (FPF) in the new situation.
| Accordingly, departments, branches, and localities continue to thoroughly grasp and effectively implement the guiding documents of the Party, the National Assembly, the Government, the Prime Minister, and Plan No. 1210/KH-UBND dated March 22, 2023, of the PPC on strengthening FPF in the new situation in Binh Duong province.
Leaders of agencies, organizations, and localities must pay attention to and well prevent fires, explosions, incidents, and accidents early, remotely, right from the grassroots level. They need to identify this as the main task that must be performed regularly and continuously. It is necessary to continue to promote propaganda and dissemination of laws to heads of facilities and householders to equip them with the knowledge and escape skills when a fire or explosion occurs; and spread effective, good, and typical models and practices on FPF. Moreover, mass media in the province must spend appropriate time, prioritizing the timeframe that people spend on consuming mass media the most to propagate FPF and rescue work. Besides, they must perform well in the management of construction planning, urban planning, and construction order, especially the management of the construction of individual houses with many multi-story apartments; promptly detecting and strictly handling violations according to the provisions of law; not allowing construction projects and facilities to fail to comply with legal regulations on FPF, delay, or not promptly correct violations; strengthening State management in granting operating licenses to projects and works in the province. At the same time, they have to review the task of building the FPF Infrastructure Planning Project for the 2021 - 2030 period, with a vision to 2050 to ensure compliance with local conditions and practical situations and consistency and synchronization with the 10-year economic and social development strategy 2021-2030, the province's economic and social development plan, seriously implementing the tasks of ensuring traffic and water sources for fire fighting and rescue in the area. Plan | 4/5/2024 10:00 AM | Đã ban hành | General News | | /Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5636 | False | | | The delegation of the Central Theoretical Council and Binh Duong Province worked in Japan | The delegation of the Central Theoretical Council and Binh Duong Province worked in Japan | PORTAL – From March 27 to April 1, 2024, the delegation of the Central Theoretical Council and Binh Duong Province, led by Prof. Dr. Ta Ngoc Tan – Standing Vice Chairman of the Central Theoretical Council, visited and worked with agencies and units in Japan. | On the side of Binh Duong Province, there were Mr. Nguyen Hoang Thao - Permanent Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Principal of the Provincial Political School; Ms. Truong Thi Bich Hanh - Member of Provincial Standing Party Committee, Head of Propaganda and Training Commission of Provincial Party Committee; Mr. Nguyen Viet Long – Director of Department of Science and Technology. The delegation visits and works at the Japanese Ministry of Foreign Affairs. Within the program's framework, the delegation visited urban development projects, some typical innovation and applied research models of Yamaguchi Prefecture. They also worked with the Tokyu Group and surveyed the Group's projects and some economic facilities and infrastructure in Tokyo. The delegation worked with the Ministry of Foreign Affairs, and the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan. Prof. Dr. Ta Ngoc Tan – Standing Vice Chairman of the Central Theoretical Council (third from the left) presents a souvenir to Mr. Doko Shigeru – Deputy Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan. At the working session with the Tokyu Group, the delegation was introduced to the urban development model of Tokyu from typical projects. For example, the area around Shibuya Station has the goal to become a place that foreigners want to visit most when coming to Japan, the area around Futako Tamagawa Station aims to develop harmony between urban and nature, the area around Tama Plaza Station is where Tokyu Group cooperates with private landowners to develop urban areas, and the area around Minami Machida Station which develops with the public-private partnership model between the government and Tokyu Group, etc.
The delegation of the Central Theoretical Council and Binh Duong Province visited, studied, and worked with the Tokyu Group (Japan). Tokyu Group and Becamex IDC Corporation joint ventured to establish Becamex Tokyu Co., Ltd. in Binh Duong Province in March 2012. After more than 10 years of establishment, Becamex Tokyu Co., Ltd. has effectively implemented many urban infrastructure and service investment projects contributing to the overall development of the province. Among them, the Tokyu urban area project stands out with a total registered investment capital of 1.2 billion USD. The project's goal is to invest, develop, and trade real estate, including commercial centers, services, housing, entertainment services, etc. in the new urban area of the Binh Duong Industrial-Service-Urban Area Complex. The delegation surveyed Tokyu's projects in Tokyo, Japan. Besides, there are investment construction projects such as Sora Garden Apartment I and II, The View Apartment, Haruka Terrace, Hikari commercial area (phase 1), Viet Hoa International School, etc. At the working session with the Ministry of Foreign Affairs, and the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan, they discussed many issues related to the increasingly deepening cooperative relationship between Viet Nam and Japan, as well as between Binh Duong Province and Japanese localities. They also discussed opportunities for more effective cooperation in the coming time. | 4/3/2024 9:00 AM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/doan haiBD 1-4_Key_0304202414134842024_Key_05042024141039.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5632 | True | | | Binh Duong: Thoughtfully arrange the 2024 Horasis China Meeting | Binh Duong: Thoughtfully arrange the 2024 Horasis China Meeting | PORTAL – On the afternoon of April 1, at the Binh Duong Provincial Administrative Center, Mr. Vo Van Minh – Chairman of the Provincial People's Committee (PPC) and Mr. Mai Hung Dung – Standing Vice Chairman of the PPC chaired the meeting to listen to the report on coordination and implementation of the Plan organize the 2024 Horasis China Meeting. | According to the plan, the 2024 Horasis China Meeting will take place from April 14 to April 16, 2024, at the Binh Duong Convention and Exhibition Center. There will be about 300 most senior guests of the Horasis community and 400 guests from the central-level agencies, localities, departments, and branches in Binh Duong. The Meeting will be organized in the form of a world economic forum with 06 plenaries and 21 dialogue sessions. The Opening ceremony will take place on the morning of April 15, 2024. Expectedly, Binh Duong will have 02 special dialogue sessions at the Meeting, i.e., "Binh Duong – Investment environment towards sustainability" and "Binh Duong – Developing e-commerce towards the global supply chain". Ms. Ha Thanh – Director of the Foreign Affairs Department reports at the meeting. The Meeting aims to create favorable opportunities for leaders and business communities in Binh Duong to exchange and connect with senior leaders, especially those who are founders, presidents, and CEOs of top companies in Asia and China. Those opportunities would help them find new chances and partners to develop management skills, science and technology level, promote trade and investment attraction, and expand cooperation among Viet Nam, Asia, and the world. This would be an important foundation, contributing to the socio-economic breakthrough program and development of the Binh Duong Smart City Project. The leader of the Becamex IDC Corp. reports on the preparation of the Meeting. The representative of the Provincial Public Security reports on the work to ensure security and order. According to the report of the Foreign Affairs Department and relevant units, the preparation for the Meeting is being carried out seriously and urgently. Each step is implemented synchronously, with close coordination between departments and branches in the province, aiming to show off the image of a friendly, hospitable, integrated, secure, and safe Binh Duong. The work of issuing invitations, welcoming delegations and guests; and preparing scripts and timelines for the Opening Ceremony, plenary, and dialogue sessions are being developed carefully. The Chairman of the PPC Vo Van Minh concludes the meeting. Speaking at the meeting, the Chairman of the PPC Vo Van Minh affirmed that the 2024 Horasis China Meeting set higher requirements for the quality of guests and discussion topics to improve the effectiveness of promotion and investment attraction of the province. He directed and thoroughly assigned tasks to departments and branches to carefully welcome delegates who are leaders of the Party, State, Government, ministries, localities, and businesses. He also noted adding participants who are scientists, economic experts, and university students to the sessions, and at the same time, organizing activities such as awarding investment licenses, press conferences, vivid visual propaganda, etc. | 4/2/2024 2:00 PM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/chuanbihorasis142024_Key_01042024184440_Key_03042024081228.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5631 | True | | | Implement Fire Protection in 2024 | Implement Fire Protection in 2024 | PORTAL – The Provincial Steering Committee of Fire Protection and Rescue implemented the plan for Fire Protection and Rescue in the province in 2024.
| Accordingly, the departments and branches of the localities continuously follow, inspect, and urge the implementation to ensure the progress and qualities of the Provincial People's Committee's directed contents about Fire Protection and Rescue. Forest fire protection work should be strengthened in the province, especially in the dry season of 2024. In particular, it is necessary to focus on propaganda, inspecting fire safety, arranging standing forces to protect the forests, and building a plan to organize train forest fire protection for protective forests and Kien An historical relic forest. Moreover, grass and scrap in vacant lands inside and outside industrial clusters should be actively cleared to prevent fires and explosions during the dry season.
At the same time, it needs to continue to implement professional measures on Fire Protection Rescue. Then, review, compile, and complete specific content to strengthen propaganda and increase awareness of Fire Protection, escape, and warning of fire and explosion risks on mass media. The departments and branches of localities must maintain direct propaganda sessions at establishments, residential areas, schools, and educational institutions in the province. The 24-hour standing works of the Fire Protection and Rescue Police, Civil defense forces, Specialized Fire Protection forces, and establishments should be strengthened. Capacity and specialized equipment must be strengthened, and forces and vehicles must be ready to prepare to handle cases of fire, explosions, and accidents as soon as they arise. Especially, regulations on granting construction and business licenses for subjects having approval or fire protection design. In addition, processes and regulations must be implemented on approval, design, and safe fire protection for projects and constructions especially establishments at high risk of fire and explosion and establishments with crowded gatherings such as bars, karaoke, high buildings, etc. The departments and branches continue to inspect conditions to ensure safe fire protection at establishments of karaoke and dance halls. The authorities must closely supervise and not let establishments that are implementing decisions to suspend be active secretly or active without ensuring conditions of safe fire protection and escape. Plan | 4/1/2024 9:00 AM | Đã ban hành | Departments' Activities | | /Style Library/LacViet/CMS2013/Images/newsdefault.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5633 | False | | | Promoting key transport projects, opening up new development space for localities | Promoting key transport projects, opening up new development space for localities | PORTAL - On the morning of March 29, Prime Minister Pham Minh Chinh, Head of the State Steering Committee on Key National Transport Works and Projects (Steering Committee) chaired the 10th meeting of the Steering Committee. | The meeting was conducted live and online from the bridgehead of the Government Headquarters to 46 provinces and centrally run cities with key national transport works and projects. The meeting was attended by Deputy Prime Minister Tran Hong Ha, Deputy Head of the Steering Committee, and leaders of ministries, branches, representatives of project management boards, State economic corporations, investors, consulting units, and construction contractors. At Binh Duong bridge point, in attendance were Mr. Vo Van Minh - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee (PPC), and leaders of departments and branches. Delegates attend the conference at Binh Duong bridge point Currently, the whole country has 34 large projects, 86 important key national component transport projects in 46 provinces and centrally run cities, including 05 railway projects, and 02 airport projects. The remaining are road projects, mainly highways and ring roads in Ha Noi and Ho Chi Minh City. In the spirit of "discussing action, not discussing backward", at the meeting, ministries, branches, and localities reported and discussed implementation results; shortcomings, limitations, difficulties, and problems; and proposed solutions to promote project implementation in the coming time. Which focuses on investment procedures; the provision and exploitation of common materials to serve projects according to promulgated mechanisms and policies; the decentralization and authorization going hand in hand with resource allocation, improving enforcement capacity, strengthening supervision and inspection, and having tools to intervene, handle and reward promptly; progress of site handover and relocation of technical infrastructure works; changing forest use purposes, etc. Ring Road 3 section passing through Binh Duong province at the Binh Goi bridge location Binh Duong is implementing many key national transport projects such as Ring Road 3, Ring Road 4, Ho Chi Minh City - Chon Thanh Expressway, etc. In particular, the Ho Chi Minh City's Ring Road 3 project, a section passing through Binh Duong province, is being urgently carried out for site clearance and construction. The project has a total investment capital of 19,280 billion VND. The total land area of the project is about 129 hectares. Up to now, 113 hectares have been recovered, reaching 88%. Construction and installation disbursed nearly 778 billion VND.
Binh Duong provincial leaders survey and urge the Ring Road 3 project schedule Through field surveys and inspections, on March 12, Provincial Party Secretary Nguyen Van Loi and Chairman of the PPC Vo Van Minh chaired a meeting to listen to proposals from contractors constructing the Ring Road 3 project to promptly remove problems and promote project progress. Provincial leaders require branches, levels, and construction units to strive to complete the project 3 months ahead of the schedule assigned by the Prime Minister (June 2026). The PPC also issued a plan to implement the Ring Road 4 project and urged units to closely follow the schedule as planned. Regarding the Ho Chi Minh City - Chon Thanh expressway project, the province is completing the project feasibility study report. Prime Minister Pham Minh Chinh speaks at the meeting Concluding the meeting, Prime Minister Pham Minh Chinh stated that, after 09 meetings of the Steering Committee, ministries, branches and localities, investors, consulting contractors, construction contractors, and people in places where the project is located have been proactive and well-coordinated in implementing the proposed solutions and tasks with the spirit of "just discussing action, not discussing backward". Investors, contractors, and workers continue to make efforts to organize construction with the determination to "overcome the sun and win the rain", "eat and sleep quickly", construct with "3 shifts, 4 crews", and "work through Tet and holidays" to speed up construction progress, achieving very encouraging results with the spirit of joining hands to build a modern and synchronous transport infrastructure system. "Implementing key transport projects is of great significance. First of all, implementing the goals set out in the Resolution of the 13th Congress, the people are happy and excited, contributing to the disbursement of public investment capital, promoting economic growth in current conditions, opening up new development space for localities with projects and the whole country along the North-South and East-West axis" - the Prime Minister emphasized. The Prime Minister requested that ministries, localities, and related entities strive to achieve "6 plus points": Promoting more responsibility in performing public duties; ensuring faster and more timely construction progress; The better quality of projects and works; Techniques, fine arts, and technology must be better and more appropriate; Localities must handle issues related to site clearance, raw materials, logistics roads, technical works, etc. for projects faster and more effectively; doing a better job of handling the environment, stabilizing life, and ensuring social security for people affected by projects. | 3/30/2024 10:00 AM | Đã ban hành | Projects - Plans | | /PublishingImages/2024-04/tructuyencttd32024_Key_29032024183350_Key_01042024193709.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5629 | False | | | The Chairman of the PPC received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Lao People’s Democratic Republic | The Chairman of the PPC received the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Lao People’s Democratic Republic | PORTAL – On the morning of March 29, at the Binh Duong Provincial Administrative Center, Mr. Vo Van Minh – Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee (PPC) welcomed Mrs. Khamphao Ernthavanh - the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Lao People's Democratic Republic (LPDR) to Viet Nam visit and work in Binh Duong Province. | The reception was attended by Mrs. Nguyen Thi My Hang - Chairwoman of the Provincial Viet Nam Fatherland Front Committee and leaders of departments and branches. At the meeting, Mr. Vo Van Minh – Chairman of the PPC informed the Delegation of some significant socio-economic highlights of Binh Duong Province. At the same time, he emphasized the strong relationship between Viet Nam and Laos. In 2006, Binh Duong Province and Champasak Province (Laos) signed a special friendship and comprehensive cooperation relationship. Since then, they have regularly sent delegations to visit and work together to strengthen cooperation relations in many fields. Significantly, Dau Tieng Viet Lao Rubber Joint Stock Company has implemented a project to plant and process rubber latex in Champasak Province and Salavan Province (Laos). The two countries have implemented an agreement on cooperation in training and human resource development. Up to now, 93 Lao students have been granted training scholarships in Binh Duong. Besides, Binh Duong has organized many social charity activities, sent delegations of doctors, medical staff, and volunteers to examine, provide free medicine, and give gifts to the people of Champasak province. The Chairman of the PCC hoped that the Laotian Embassy and Consulate General would continue to be a bridge to help Binh Duong and Lao localities strengthen cooperation, exchange information, share experiences, and help each other develop. He believed that with her affection, close attachment to the country and people of Viet Nam, and leadership experience in the diplomatic sector, Mrs. Khamphao Ernthavanh would excellently complete her assigned tasks, making an important contribution to deepening and strengthening the special solidarity relationship between the two Parties, the two States and the people of Viet Nam and Laos in general, and between Binh Duong and Laos' localities as well. Mr. Vo Van Minh - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the PPC receives Ms. Khamphao Ernthavanh - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the LPDR. On behalf of the Delegation, Mrs. Khamphao Ernthavanh - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the LPDR thanked the leaders of Binh Duong province for their warm welcome. She also highly appreciated the outstanding development of the province. She thanked the provincial leaders for supporting Laos in training their workforce through granting scholarships for Lao students. At the same time, she hoped to strengthen economic cooperation between Lao localities and Binh Duong province in many fields to promote the potential and strengths of each locality. Mrs. Khamphao Ernthavanh wished to receive support from Binh Duong provincial leaders during her tenure in Viet Nam. In her position, she stated that she was ready to act as a bridge for cooperation between Binh Duong and localities in Laos as well as between Viet Nam and Laos, cultivating a forever healthy and everlasting friendship and cooperation between the two sides.
Mr. Vo Van Minh - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the PPC presents a souvenir to Mrs. Khamphao Ernthavanh - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the LPDR. Mrs. Khamphao Ernthavanh - Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the LPDR presents a souvenir to Mr. Vo Van Minh - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the PPC. The delegates take a group photo. | 3/30/2024 9:00 AM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/tiepdslao22024_Key_29032024152308_Key_01042024082754.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5625 | True | | | The Provincial Leaders surveyed Bac Tan Uyen – Phu Giao – Bau Bang Highway | The Provincial Leaders surveyed Bac Tan Uyen – Phu Giao – Bau Bang Highway | PORTAL - On the morning of March 28th, Mr. Nguyen Van Loi - Secretary of the Provincial Party Committee, Mr. Vo Van Minh - Chairman of the Provincial People's Committee (PPC), and leaders of departments and branches went to realistically inspect the Bac Tan Uyen - Phu Giao – Bau Bang Highway, the section through Vinh Hoa commune, Phu Giao district. | According to the report of the Provincial Transportation Works Construction Investment Project Management Authority, the Bac Tan Uyen – Phu Giao – Bau Bang Highway project has a total length of about 50km, passing through Bac Tan Uyen district, Phu Giao district, and Bau Bang district. There are 851 households and 18 organizations affected by site clearance work. The province has approved compensations for 851 households and 15 organizations with a total amount of 1.391.717 billion VND, but the remaining 03 organizations have not approved the compensation. Compensations have been made for 835 households and 15 organizations with 1.360.819 billion VND, but the remaining 16 households with an amount of 30.898 billion VND are continuing to pay. Until now, 837 households and 18 organizations have handed over land with 221.85 hectares, reaching 99.62%.
Mr. Nguyen Van Loi - Secretary of the Provincial Party Committee and Mr. Vo Van Minh - Chairman of the PPC listened to the investor to report on project implementation
Particularly, the section through Phu Giao district is about 30 km long, with 465 households, individuals, and 09 organizations affected. Compensation has been approved, and 465 households and 07 organizations have been supported and resettled with 735,421 billion VND, reaching 99.6%. 450 households and 07 organizations have been paid 704.57 billion VND, reaching 96.6%. The total area handed over is 138.47 hectares, reaching 99.39%, and 23 households have been resettled. The District People's Committee is determining the specific land price to pay resettlement land use fees. Regarding the relocation of technical infrastructure, over 90% of the progress has been completed.
Mr. Doan Van Dong - Chairman of Phu Giao District
People's Committee reported on the construction progress of the Bac Tan Uyen -
Phu Giao - Bau Bang Highway project, the section through Phu Giao district
According to a report of the Phu Giao District People's Committee, particularly the section from the Tam Lap intersection to Bau Bang, the construction volume reached about 87.6% according to the contract. The total disbursement value has now reached 818,049 million VND out of 961,588 million VND, reaching 85.07%. Compensation for clearance and site handover reached about 97.5% of the entire project, but 13 households still have land problems. In the section from Tam Lap Bridge to Dong Phu, the construction volume reached about 66.44% according to the contract. The total disbursement value has now reached 354,117 million VND out of 515,021 million VND, reaching 68.76%. About 98.1% of the entire project has been handed over.
Mr. Vo Van Minh - Chairman of the PPC discussed with the investor and construction unit the project's site clearance situation
Mr. Doan Van Dong - Chairman of Phu Giao District People's Committee said that the district is striving to complete the clearance compensation and hand over the site to the construction unit in April 2024. It is expected that on September 2nd, 2024, Phase 1 and Phase 2 will be put into use.
The Bac Tan Uyen - Phu Giao - Bau Bang Highway project, the section through Phu Giao district
Through the opinions of units and localities, Mr. Nguyen Van Loi – Secretary of the Provincial Party Committee requested the investors to coordinate with the construction unit to speed up site clearance progress and soon hand over the site to the construction on schedule.
| 3/29/2024 2:00 PM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-04/5G9A0477ok_Key_29032024173523_Key_01042024140019.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5627 | True | | | Phu Giao: striving to become a town | Phu Giao: striving to become a town | PORTAL – That was the direction of Mr. Nguyen Van Loi – Secretary of the Provincial Party Committee at the meeting with the Standing Committee of Phu Giao District Party Committee on the morning of March 28. | The meeting was attended by Mr. Vo Van Minh – Chairman of the Provincial People's Committee (PPC) and Leaders of the provincial departments, and branches. Socio-economic situations continue to develop. Reporting at the meeting, Mr. Nguyen Khoa Hai – Secretary of the Phu Giao District Party Committee said that in the first quarter of 2024, the situation of agricultural production in the district was basically stable. The production structure between cultivation and animal husbandry was 49.9% and 50.1%, respectively. In the district, there are 732 agricultural production households and establishments applying high technology, an increase of 28 households and establishments compared to the end of 2023. There are 117 agricultural production establishments with VietGAP certificates, an increase of 4 facilities compared to the end of 2023. Currently, 10 out of 10 communes meet new rural standards; 09 out of 10 communes meet advanced new rural standards according to the set of criteria for the period of 2021-2025. Overview of the meeting. The production value of the entire industry and handicraft sector is estimated at 1.468.7 billion VND, reaching 22.39% of the year's plan, an increase of 11.96% over the same period. Total retail sales of goods and consumer service revenue are estimated at 2.495 billion VND, reaching 16.64% of the year's plan, an increase of 15.14% over the same period. The district has worked with relevant units to implement procedures to submit to authorities for investment approval in the VSIP 4 in Tam Lap commune. They have strived to complete procedures and will start construction in August 2025 to celebrate the 6th Congress of Phu Giao District Party Delegates and the 12th Binh Duong Provincial Party Committee in the 2025 – 2030 term. In the first quarter, the district established 11 new enterprises with a total capital of 75.5 billion VND and dissolved 07 enterprises with a registered capital of 42.5 billion VND. Besides, the district issued 139 new Business Registration Certificates and terminated the business operations of 66 establishments. Currently, 634 businesses operate with registered capital of over 5,478 billion VND, and 25 cooperatives operate in the district. The production value of the entire industry and handicraft sector is estimated at 1.468.7 billion VND, reaching 22.39% of the year's plan, an increase of 11.96% over the same period. Total retail sales of goods and consumer service revenue are estimated at 2.495 billion VND, reaching 16.64% of the year's plan, an increase of 15.14% over the same period. Mr. Nguyen Khoa Hai – Secretary of Phu Giao District Party Committee reports on socio-economic situations and security and National defense situations in the first quarter of 2024 in the district Domestic revenue is estimated to be 131 billion and 119 million VND, reaching 31% of the year plan. Total budget expenditure is estimated to be 166 billion and 086 million VND, reaching 17% of the 2024 estimate. The process of construction planning of Phu Giao district will be completed by 2040 and submitted to the PPC for approval. In 2024, the district is assigned a total public investment capital plan of 993 billion 349 million VND. The disbursement value is 154 billion 391 million VND, reaching 15.5% of the plan. The work of taking care of social protection beneficiaries is carried out thoughtfully. 15 billion 371 million VND was spent to take care of 13,124 beneficiaries during the Lunar New Year, and more than 5,201 gifts with a total amount of 3.7 billion VND were presented. In the coming time, the district will synchronously implement solutions to promote socio-economic development, manage strictly and expand budget sources, and spend the budget economically effectively. The progress of completing documents will be accelerated to start new projects and prepare procedures for projects. The district will also stop problems related to compensation, site clearance, and resettlement support. Striving to complete the Bac Tan Uyen - Phu Giao-Bau Bang Highway project to put into use according to the province's direction. Meetings will be organized to listen to and solve the problems of businesses in the district. Moreover, conferences will be organized to connect supply and demand for typical agricultural and industrial products of the district. Focus on solving difficulties and creating conditions for development Presenting the current difficulties that Phu Giao is facing, Mr. Nguyen Khoa Hai – Secretary of the District Party Committee said that the need for capital in the period of 2021 - 2025 to invest in urgent and widespread projects creates momentum for development in a large district. However, the province's allocation targets for the district are low and do not meet investment needs. The work of land valuation is difficult because very few consulting units participate due to the high risk. In addition, the method of comparing similar locations when determining land prices according to current regulations is difficult to implement. It leads to the difficulty of determining land prices and affecting the implementation of works and investment projects. Compensation and resettlement support when recovering land to implement investment projects is difficult because people complain about compensation prices that are not close to market prices. Besides, the preparation of project documents must go through many steps and take time, which leads to fluctuations in land prices. Some criteria for building new rural areas are set, and it is hard to implement in a short time. A significant amount of time and capital resources are required. Leaders of Phu Giao district proposed that the province consider transferring about 236 billion VND of central capital to other projects that need to use central capital in 2024. It is necessary to consider creating conditions for capital sources and approval of investment so that the district has a basis to carry out legal documents for arranged projects for preparation in the 2024 public investment capital plan and average capital in the period of 2021 – 2025. The district must work with Binh Phuoc Province to discuss research and investment for the road connecting Chon Thanh - Phu Giao - Dong Phu, creating motivation for socio-economic development in the Northern communes of Phu Giao district and other localities of Chon Thanh town and Dong Phu district, etc. Based on the requests of the Phu Giao District People's Committee, at the meeting, the units discussed difficulties and solutions for Phu Giao to achieve the set goals in 2024. Mr. Le Thanh Toan - Deputy Director of the Department of Planning and Investment responds to the district's requests related to public investment capital Regarding additional capital sources for projects, Mr. Le Thanh Toan - Deputy Director of the Department of Planning and Investment said that based on the plan and priority of capital sources for site clearance, the Department has allocated full capital for 03 out of 04 projects according to the request of Phu Giao district. However, these are projects with very large investment capital, so Phu Giao district is requested to review and balance the province's key projects and prioritize site clearance. The Department will consider balancing capital to implement feasible projects. Regarding the allocation of central capital, the Department will study and advise the PPC to arrange appropriate capital sources. Mr. Nguyen Anh Minh - Director of the Department of Transport delivers a speech at the meeting Evaluating the progress of implementing the Bac Tan Uyen - Phu Giao-Bau Bang Highway project, Mr. Nguyen Anh Minh - Director of the Department of Transport said that the progress of project implementation from Tam Lap to Bau Bang is ahead of schedule, however, the section from Tam Lap bridge to Dong Phu was still a bit slow. The investment and construction unit are requested to speed up the project implementation progress to be inaugurated on the occasion of the National Day in Viet Nam (September 2). Regarding Phu Giao's proposal to build a road connecting Chon Thanh town (Binh Phuoc), the Department will advise the PPC and work with Binh Phuoc province to have directions for investment and construction. Mr. Vo Van Minh – Chairman of the PPC delivers a speech at the meeting Through the opinions of departments and branches, Mr. Vo Van Minh - Chairman of the PPC clarified some contents related to the allocation of capital sources, development orientations of Phu Giao district in the coming time, site clearance, land arrangement for resettlement projects, etc. Speaking to conclude the meeting, Mr. Nguyen Van Loi – Secretary of the Provincial Party Committee highly appreciated the achievements in socio-economic development, security - national defense, and building the Party and political system in Phu Giao district. Mr. Nguyen Van Loi – Secretary of the Provincial Party Committee delivered a speech to conclude the meeting The Secretary emphasized that in the coming time, Phu Giao must focus on economic development and remove difficulties for businesses. At the same time, the district must develop in the fields of agriculture, industry, urban areas, services, and tourism. It is necessary to balance regular expenditure and investment expenditure for fields. In addition, the district focuses on creating resources from land use, compensation, and clearance work and allocates capital in order of priority to key projects to accelerate the progress of construction and projects in the district. Businesses are continuously invited to invest in developing infrastructure of industrial zones and clusters and in production and business development in the district. It is necessary to closely coordinate with VSIP Joint Venture Company Limited to complete investment procedures for VSIP 4 in Tam Lap commune and determine to consolidate and maintain the results of communes meeting new rural and advanced rural standards. Urban beautification of Phuoc Vinh needs to be promoted and protect a bright, green, clean, and beautiful environment in communes. Continue to build, consolidate, and perfect the administrative apparatus from districts to communes and towns. Besides, it needs to promote administrative procedure reform and digital transformation, and complete investment in the Intelligent Operation Center (IOC) of the district in June 2024. Regarding the district's requests, the Secretary requested departments and branches to research, consider, and advise on solutions to remove difficulties, create momentum to develop Phu Giao, and prepare conditions to become a town soon. | 3/29/2024 10:00 AM | Đã ban hành | Projects - Plans | | /PublishingImages/2024-04/5G9A069132024_Key_29032024175504_Key_01042024193130.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5628 | False | | | Binh Duong Department of Taxation: Award "Lucky Invoices" to 174 individuals and households | Binh Duong Department of Taxation: Award "Lucky Invoices" to 174 individuals and households | PORTAL - On the afternoon of March 28, in Thu Dau Mot City, the Binh Duong Department of Taxation organized the awarding of the "Lucky Invoice" Program in the first prize-drawing period in the first, second, and third quarters of 2023. | The "Lucky Invoice" program was organized by the Department of Taxation of Binh Duong to attract consumers to use electronic invoices when buying and selling goods and services, and at the same time encourage the use of electronic invoices with tax authority codes. Awarding the First Prize worth 10 million VND to lucky individuals and households
Awarding Second Prize worth 5 million VND to lucky individuals and households The first prize-drawing period in the first, second, and third quarters of 2023 took place successfully and selected 174 lucky individuals and business households to win prizes with a total prize value of up to 240 million VND. The program has also received many positive feedback from consumers.
Awarding the Third Prize worth 2 million VND to lucky individuals and households Awarding consolation prizes worth 1 million VND to lucky individuals and households
In particular, the Program was implemented according to the principle of random selection in electronic form, on the Tax authority's electronic invoice system to ensure openness, transparency, and strict supervision by the Supervisory Council. Delegates and winning individuals and households take a souvenir photo | 3/29/2024 10:00 AM | Đã ban hành | Departments' Activities | | /PublishingImages/2024-04/hoadon32024_Key_29032024093746_Key_01042024194358.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5630 | False | | | Binh Duong Province considers socio-economic development policies | Binh Duong Province considers socio-economic development policies | PORTAL – On the afternoon of March 27, at the Binh Duong Administrative Center, the Provincial People's Committee (PPC) held the 58th meeting to give opinions on the socio-economic development policies and guidelines of the province. Mr. Vo Van Minh - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the PPC chaired the meeting. | The meeting was attended by Vice Chairmen of the PPC, members of the PPC, and leaders of departments and localities.
Contents that were considered and given opinions include a Draft Decision stipulating criteria for estimating development costs and other factors that form development revenue of land plots and land areas for project implementation in determining specific land prices according to the surplus method in the province; Policy of changing to land leasing with a one-time payment for the entire lease term of land-using enterprises; Draft Official Dispatch on agreement on 110 kV and 22 kV power lines related to green land in industrial parks, industrial clusters, and residential areas; Plans to handle difficulties and problems regarding norms and methods of estimating total investment for projects without construction components; Decision approving the investment policy adjustment of Hoang Ha My Housing Area project and Hoa Phu social housing project. Overview of the meeting. Regarding the Policy of changing to land leasing with a one-time payment for the entire lease term of land-using enterprises, according to the Department of the Natural Resources and Environment, the business' proposal to change from the form of State leasing land with annual payments to the form of a one-time payment for the entire lease term is appropriate according to the provisions of Article 172 of the 2013 Land Law. On January 18, 2024, the National Assembly passed the Land Law 2024 (effective from January 1, 2025), accordingly, Clause 2, Article 120 of the Land Law 2024 specifically stipulates cases where the State leases the land with a one-time payment for the entire lease terms. Based on the actual circumstances, the Department of the Natural Resources and Environment suggested the PPC not approve the cases where there are dossiers requesting to change to land leasing with a one-time payment for the entire lease term originating from land previously directly managed by the State.
Delegates discuss contents at the Meeting. For cases where the application for changing to land leasing with a one-time payment of land rent for the entire lease term originates from previous land of households or individuals and the application is made before the Land Law 2024 is approved by the National Assembly, the Department proposed the PPC to consider and decide the land lease by the State to change from the form of annual land rent collection to the form of one-time payment for the entire lease term. The Department also suggested the PPC not consider cases requesting to change to the form of land leasing with the one-time payment of land rent for the entire lease period after the date the 2024 Land Law is approved by the National Assembly for cases not belonging to the provisions of Clause 2, Article 120, Land Law 2024. The Chairman of the PPC Vo Van Minh concludes the meeting. Concluding the meeting, the Chairman of the PPC Vo Van Minh agreed with the proposed contents. He said that the Standing Committee of the PPC and the Party Committee of the PPC highly agreed on the Draft Decision stipulating criteria for estimating development costs and other factors that form development revenue of land plots and land areas for project implementation in determining specific land prices according to the surplus method in the province; the promulgated land price index will remove obstacles in land projects, creating a favorable environment for attracting investment. Regarding the Draft Official Dispatch on the agreement on 110 kV and 22 kV power lines related to green land in industrial parks, industrial clusters, and residential areas, he requested the Industry and Trade Department, Constructions Department, and Binh Duong Electricity Company research and coordinate to remove difficulties for electrical projects and works, ensuring both urban aesthetics and meeting electrical standards and safety. | 3/28/2024 3:00 PM | Đã ban hành | Socio - Economic News; Provincial Leaders' Activities | | /PublishingImages/2024-03/IMG32024_tcph0186_Key_27032024191016_Key_29032024140347.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5623 | False | | | Mercuria (Thailand) Co., Ltd studies investment opportunities in Binh Duong | Mercuria (Thailand) Co., Ltd studies investment opportunities in Binh Duong | PORTAL – On the afternoon of March 23, at the Binh Duong Provincial Administrative Center, Mr. Vo Van Minh – Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee (PPC) welcome Mr. Minoru Monota – CEO of Mercuria (Thailand) Co., Ltd to come and study investment opportunities in Binh Duong Province. | At the reception, Mr. Minoru Monota said that Mercuria (Thailand) Co., Ltd was established in 2018. Since then, the company has developed steadily. They have recruited and trained local Thai professional staff, who then provide exceptional services to Japanese companies operating in Thailand. Mercuria believed they would continue to meet the need for advisory services of Japanese companies in Southeast Asia. Therefore, they established a subsidiary in Viet Nam to upgrade professional services in investment funds and real estate in the country where the economy is growing rapidly. Mr. Vo Van Minh - Chairman of the Binh Duong PPC welcomes Mr. Minoru Monota – CEO of Mercuria (Thailand) Co., Ltd. Mr. Minoru Monota highly appreciated the dynamic development and potential investment environment in Binh Duong Province. He hoped that in the coming time, Mercuria would have the opportunity to invest in the field of real estate, warehouses, and supermarkets in the province. The Chairman of the PPC Vo Van Minh presents a souvernir to Mr. Minoru Monota. Exchanging with the Leader of Mercuria, Mr. Vo Van Minh said that accumulated to March 15, 2024, Binh Duong Province has 4,255 projects invested by 65 countries and territories with a total registered capital of 40.5 billion USD. Thailand has 39 projects and a total invested capital of 682 million USD, mostly operating in the fields of paper production, food and beverage, plastics packaging, etc. The Chairman of the PPC thanked Mercuria for trusting in Binh Duong and choosing the province as a destination for investment. At the same time, he appreciated Mercuria's idea and looked forward to having opportunities to cooperate with the company in the future. The Delegates take a group photo. | 3/28/2024 2:00 PM | Đã ban hành | Provincial Leaders' Activities; Enterprises' Activities | | /PublishingImages/2024-03/mercuria 32024_Key_28032024100218_Key_29032024135513.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5622 | True | | | April 2024 working program of the Provincial People's Committee | April 2024 working program of the Provincial People's Committee | PORTAL - The Provincial People's Committee (PPC) announces the April 2024 working program. | Accordingly, in the 4th week (April 22 - 26, 2024), the PPC will approve the Report on the management direction of the PPC and the economic - social, defense - security situation in April 2024; draft Decision promulgating unit prices for environmental monitoring and analysis activities in Binh Duong province; draft Proposal and Resolution stipulating spending tasks on environmental protection in Binh Duong province. At the same time, the PPC will approve the contents proposed to the Standing Committee of the Provincial People's Council for approval of the policy presented at the mid-2024 meeting: Regulating specific spending amount for compensation, support, resettlement, and enforcement of counting and enforcement of land recovery when the State recovers land in Binh Duong province; regulating the spending content and amount of implementing the Project "Building a learning society for the 2021 – 2030 period" in Binh Duong province; regulating training cost support and food support for students in elementary-level vocational training less than 3 months in Binh Duong province; regulating award expenses of the Nguyen Van Tiet Press Award of Binh Duong province; regulating policies and regimes to support drug prevention and combat in Binh Duong province. | 3/28/2024 9:00 AM | Đã ban hành | General News | | /PublishingImages/2024-04/Chuongtrinhlamviec32024_Key_27032024101705_Key_01042024082421.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5624 | False | | | Binh Duong: Focus on 3 strategic breakthroughs in socio-economic development | Binh Duong: Focus on 3 strategic breakthroughs in socio-economic development | PORTAL - At the 33rd Provincial Party Executive Committee Conference - term XI (expanded) taking place on the morning of March 27, Mr. Nguyen Van Loi - Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee, Head of the Provincial Delegation of National Assembly Deputies requested branches and levels to focus on implementing three strategic breakthroughs in policy institutions, infrastructure, and human resources to promote the province's socio-economic development. | The conference was attended by Mr. Vo Van Minh - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee (PPC), members of the Provincial Standing Party Committee and Provincial Party Executive Committee, leaders of departments, committees, branches, and localities. Promote the Provincial planning progress and public investment disbursement The conference focused on assessing the socio-economic situation, national defense and security, Party building and political system construction in the first quarter; key directions and tasks for the second quarter of 2024. Overview of the conference According to assessments, in the context of the world economy, there are still many uncertainties, with direct negative impacts on global growth, many enterprises have to stop operating, dissolve, and go bankrupt, affecting economic development, employment, and income of workers, but with the focused leadership and drastic direction of the Provincial Standing Party Committee, the direction and administration of the PPC, and the efforts of all levels and branches, enterprises and people of all walks of life have achieved the highest level of tasks set out in the quarter. In particular, having focused on directing and preparing good conditions to serve the people to celebrate a joyful, healthy, safe, and economical Tet with the spirit of "not leaving anyone without Tet". Under the direction of the PPC Chairman Vo Van Minh, delegates discussed specific results in each department, branch, locality, and directions and solutions to deploy tasks in the coming time. Providing information about the progress of Binh Duong Provincial Planning for the 2021-2030 period, with a vision to 2050, Mr. Lai Xuan Dat - Deputy Director of the Department of Planning and Investment said that the Provincial Planning has nearly reached the end of the journey. On March 11, 2024, the Central Appraisal Council highly appreciated the Provincial Planning and unanimously approved the Provincial Planning documents with corrections, supplements, and completion. In general, the Council assessed that Provincial Planning basically meets the requirements according to the provisions of the law on planning and the law on environmental protection. Mr. Lai Xuan Dat - Deputy Director of the Department of Planning and Investment speaks at the conference According to leaders of the Department of Planning and Investment, relevant agencies and units will continue to carry out the work that needs to be done in the coming time for the Prime Minister to approve the Planning. It is expected to complete the work in June 2024 and organize the announcement of the Planning. Determining the disbursement of public investment capital is one of the key political tasks in 2024. Right from the beginning of the year, all levels and branches have participated fiercely, implementing many solutions to promote capital disbursement. Notably, in the first quarter of 2024, the Provincial Party Committee and People's Committee organized 02 large conferences on public investment to promote the implementation of projects in the province. The province's total public investment capital in 2024 is 22,000 billion VND, of which the additional capital mobilized by the province increased compared to the amount of capital assigned by the Central Government of 8,071 billion VND. Disbursement in the first quarter of 2024 is 1,542 billion VND, reaching 7% of the province's capital plan assigned (the same period reached 5%) and 11.1% of the Central Government's capital plan assigned. Regarding the implementation of site clearance for key projects in the area, Mr. Nguyen Thanh Tam - Chairman of Thuan An City People's Committee said that the city is focusing aggressively on site clearance for construction projects: Ring Road No.3, upgrading and expanding National Highway 13. It is expected that in mid-May 2024, the power grid will be relocated on National Highway 13; At the end of May, site clearance for the section from Ong Bo bridge to Vinh Phu will be completed. There are still some problems with compensation for some enterprises and the implementation of the An Thanh Resettlement Area. The Chairman of Thuan An City People's Committee requested departments to assist in solving problems, ensuring the progress of compensation, site clearance, and resettlement to implement projects. Mr. Nguyen Thanh Tam - Chairman of Thuan An City People's Committee reports on site clearance for key projects To speed up the disbursement of public investment capital and soon complete the assigned capital plan, Mr. Lai Xuan Dat - Deputy Director of the Department of Planning and Investment said that the province will continue to synchronously and drastically implement the solutions to ensure capital for investment in 2024 and 2025. Timely supplementing capital from the Project on exploiting the land fund, creating revenue from land to serve the province's socio-economic development in the 2024-2025 period, and orientation to 2030 to balance and arrange for key projects. Implementing reductions in regular expenditure estimates for investment, initially cutting 5% of expenditure estimates for 2024 at the request of the Prime Minister. At the same time, continue to review, reduce, and postpone the progress of non-urgent projects to transfer capital to key projects. Preparing all the best conditions in terms of procedures, premises, materials, labor, etc. to improve readiness and feasibility to implement the project as soon as possible, not to delay it at the end of the year. Ensuring openness, rigor, and transparency in bidding, selecting contractors with experience, capacity, and reputation, suitable to the characteristics of each project. Create breakthroughs in policy institutions, infrastructure, and human resources According to assessments, in 2024, the world and regional situation is forecast to remain complicated and unpredictable. Therefore, it is required that all levels and branches must focus on directing and urging the organization to well implement the Resolution of the 13th Party Congress, resolutions, conclusions, and directives of the Central Committee and the Provincial Party Committee to complete the targets and tasks in 2024, towards the 12th Provincial Party Congress. Speaking at the conference, Provincial Party Secretary Nguyen Van Loi emphasized key tasks in the coming time. The Secretary requested branches and levels to continue focusing on implementing 3 strategic breakthroughs in socio-economic development. Firstly, institutions and policies, especially groups of policies affecting the economy such as policies to relocate production and business establishments and enterprises from the South to industrial zones and clusters in northern localities, building criteria for developing ecological and high-tech industries. Second, infrastructure, promoting the improvement of inter-regional and intra-regional transport infrastructure and education, health care, science, and technology infrastructure. Third, human resources: Having policies to attract human resources; socializing; Strengthening cooperation of triple helix model in human resource training. The Secretary requested that these three breakthroughs be implemented drastically, with real changes in the second quarter and the following months of 2024. The PPC and the Department of Planning and Investment received opinions from the Central Appraisal Council and quickly completed the Provincial Planning for the 2021-2030 period, with a vision to 2050, and submitted it to the Prime Minister for approval. Mr. Nguyen Van Loi - Member of the Party Central Committee, Secretary of the Provincial Party Committee, and Head of the Provincial Delegation of National Assembly Deputies speaks at the conference Besides, organizing meetings, and dialogues, and removing difficulties and obstacles for enterprises. Removing difficulties in land price appraisal to serve compensation, site clearance, and land allocation to investors to implement projects. Implementing the "Urban Green Trees" Project. Effectively deploying financial and state budget tasks in 2024. Drastically promoting disbursement of public investment capital, especially key works and projects: Ring Road 3; Ring Road 4; Ho Chi Minh City - Chon Thanh Expressway, section through Binh Duong province; upgrading and expanding National Highway 13, determined to complete in 2024; connecting road along the Saigon River; Standard School of Politics; Project to preserve and develop Tuong Binh Hiep lacquer craft village combined with tourism; Memorial area for junior doctor Nguyen Sinh Sac, etc. At the same time, implementing social security policies well, focusing on poor households, disadvantaged people, and workers. Developing policies to attract teachers in the Education and Training and Sports branches; deploying the Plan to arrange and relocate the cluster of medical facilities on Yersin Street, Thu Dau Mot City, and the Provincial General Hospital to a new workplace. Continuing to focus on administrative reform, digital transformation, Project 06, and smart cities. Ensuring security, social order, and safety; ensuring the progress of the traffic security surveillance camera project; proceeding to build a command and situation handling center at the Provincial Police. In Party building, building the political system, preparing for the organization of Party Congresses at all levels for the 2025-2030 tenure, especially selecting personnel and officials for the new tenure. The Secretary of the Provincial Party Committee hoped that the People's Council and PPC would continue to promote the results achieved, strengthen coordination, handle work with clear people, clear tasks, clear time, and strengthen public service inspection. The Fatherland Front and socio-political organizations continue to implement activities and movements, focusing strongly on the grassroots. Each level and each branch must enhance the responsibility of the leader, firmly grasp the situation, and not relax leadership and management. The Secretary of the Provincial Party Committee believed that with the spirit of solidarity and consensus, Binh Duong will continue to accelerate, make breakthroughs, and firmly complete the goals and tasks set out in 2024.
Delegates attend the conference Also at the conference, the Provincial Party Executive Committee approved the Proposal on approving the investment policy of the Bac An Tay urban area project (Ben Cat) and the Proposal on the establishment of subcommittees to serve the 12th Provincial Party Congress, 2025-2030 tenure.
Outstanding results in economy - society, national defense - security, and Party building in the first quarter of 2024 The Index of industrial production is estimated to increase by 3.87% over the same period in 2023 (the first quarter of 2023 increased by 3.27%). Total retail sales of goods and service revenue are estimated to reach 81,177 billion VND, an increase of 12.52% over the same period in 2023 (the first quarter of 2023 increased by 11.5%). Import and export activities of goods showed positive signs, new orders increased in the wood processing, machinery and equipment, footwear, and textile industries. Export turnover reached 7 billion 994 million USD, an increase of 16.2% over the same period (the first quarter of 2023 decreased by 23.0%). Import turnover reached 5 billion 404 million USD, an increase of 6.3% over the same period (in the first quarter of 2023, decreased by 14.3%). The estimated budget revenue is 18,825 billion VND, reaching 29% of the estimate assigned by the Prime Minister and 26% of the estimate of the Provincial People's Council, equal to 99% of the same period. Attracting 158.3 million USD of foreign investment capital in the fields of processing industry, manufacturing, real estate business, and construction, equal to 36% over the same period and 14,063 billion VND of registered domestic business capital (up 30.4% over the same period). Accumulated to date, the whole province has 67,299 domestically invested enterprises with a total capital of 741,000 billion VND and 4,255 projects with a total capital of 40 billion 541 million USD. Total social development investment capital is estimated at 31,426 billion VND, up 5.9% over the same period (in the first quarter of 2023, increased by 7.1%). Political security is maintained, and social order and safety are stable. Completing the work of handing over troops in 2024, ensuring the quantity and quality assigned. The Provincial Standing Party Committee has focused on directing and strengthening the staff; reviewing, adjusting, and supplementing planning for key leadership positions of the province in the current and upcoming tenure. The work of building and consolidating the Party's grassroots organizations is paid attention to. 300 new party members have been admitted, reaching 14% compared to the 2024 Resolution. | 3/28/2024 9:00 AM | Đã ban hành | Socio - Economic News | | /PublishingImages/2024-04/hnbch3382024_Key_27032024170850_Key_01042024084229.jpg | Xem chi tiết | | 0.000 | 121,000 | 0.000 | 121000 | | 5626 | False | |
|