​​Mr. Le Thanh Tai - Deputy Secretary of the City Party Committee, Chairman of the People's Committee, Deputy Head of the Standing Committee of the Steering Committee for Covid-19 Prevention and Control in Di An City, said that after a period of synchronously deploying strong and drastic measures in controlling, preventing and repelling the Covid-19 pandemic, "green zones" have been gradually established and expanded. However, the number of detected F0 cases is still relatively high in the community, especially in areas where strong measures have been taken during the past time, which requires all levels, branches and people to be more determined, responsible, and more unanimous to continue strictly implementing the "red zone" lockdown in order to bring the city back to the new normal.

The Chairman of the City People's Committee requests the heads of committees, branches, mass organizations, armed forces of the city, the Chairmen of the People's Committees of the wards, organizations, enterprises, households and individuals in the city to focus on locking down the entire area of Tan Dong Hiep ward and the "red zones" of the 3 wards: Di An, An Binh, and Dong Hoa, extending for another 7 days from 0:00 on August 30, 2021 for until 0:00 on September 06, 2021. Specifically, the entire Tan Dong Hiep ward; quarters of Binh Duong 1, Binh Duong 3, Binh Duong 4 (An Binh Ward); quarters of Nhi Dong 1, Thong Nhat 1, Thong Nhat 2, Thang Loi 2, groups 1, 2, 3 in Dong Tan quarter, groups 26, 27, 28 in Nhi Dong 2 quarter (Di An ward). For Dong Hoa ward, including Tay A quarter (groups 8A, 12A, 13A, Resettlement area); Tay B quarter (groups 4, 11, 12, 18); Tan Hoa quarter (groups 2, 6A, 8, 11, 12, 13, 14, 16); Tan Lap quarter (group 11).

​

Tan Dong Hiep Ward continues to be locked down to control the pandemic

Requesting all people to "stay where they are", wards to quarantine ward, quarter to quarantine quarter, group to quarantine group, house to quarantine house, establishing strict entry and exit checkpoints, however, noting to open the way for emergency vehicles, vehicles supplying and delivering food and foodstuffs, and other vehicles and subjects that are granted entry and exit permits to do their duties; allowing the opening of department stores, food stores, dairy stores, textbook and school supplies stores to provide people and students to prepare for the new school year, not selling directly, but delivering goods by online orders to ensure 5K measures, with ID certificate of the delivery force.

The "green zone" quarters and groups located in the "red zone" quarters of the above 4 wards are implemented as Binh An, Binh Thang, and Tan Binh wards. People are not allowed to go out; stores and business establishments must close or stop operating within the time frame from 18:00 the previous day to 06:00 the next day.

For going out when necessary such as buying food, foodstuffs, necessities, medicine, it can only be done in the time frame from 6:00 to 18:00 (vouchers granted by the Steering Committees for Covid-19 Prevention and Control of the wards, but only limited to the maximum), except for cases where circulation is allowed, operating in the limited time frame from 18:00 the previous day to 06:00 the next morning.

Roads in the central area of Di An City continue to be strictly controlled

Di An City continues to implement synchronously and effectively the plan of vaccination, community testing and screening according to formula 1, 3, 5, sweeping again and again until detecting and handling all F0 to remove from residential areas and take for quarantine and treatment. Consolidating the networks, suppliers that distribute goods and necessities so that there is no shortage of goods and food sources for the people; operating effectively, smoothly and timely the website: "Going to the market for the people of Di An", coordinating with suppliers and ward forces to ensure that orders are promptly delivered to the people. Quickly disbursing support packages for people affected by the pandemic, ensuring regimes and policies for subjects as prescribed.

Reported by Ho Van - Translated by Nguyen Trang