News
Thứ 5, Ngày 28/07/2016, 10:30
Provincial leaders pay gift visits to socially-privileged families
​TTĐT- Marking 69th anniversary of Martyr Day (July 29, 1947
to July 29, 2016), Binh Duong Provincial leaders on July 26 paid gift
visits to Vietnamese heroic mothers and families of socially-privileged
and revolutionary contribution people in the province.

* In Thuan An Town, the delegation led by Tran Thanh Liem, the Deputy Secretary of Provincial Party Committee cum Chair of Provincial People’s Committee visited and extended words to Tran Thi Tiem, a mother of martyr, Dinh Van Be, a father of martyr, Huynh Van Ben, a contributor to revolutionary causes, injured veteran Ho Hong Chau and Ho Quang Tan. In the meantime, each socially-privileged family was donated a gift package at the value of VND 2 million including VND 500,000 gift and VND 1.5 million in cash.

 
Tran Thanh Liem (far left), the Deputy Secretary of Provincial Party Committee cum Chair of Provincial People’s Committee pays gift visit to Tran Thi Tiem, a mother of martyr
 On behalf of provincial leaders, the Chair of Provincial People’s Committee extends their care for their health and families to encourage the next generation to make efforts for developing the homeland and protecting and constructing the nation.
 

Tran Thanh Liem (third from the left), the Deputy Secretary of Provincial Party Committee cum Chair of Provincial People’s Committee, pays gift visit to injured veteran Ho Quang Tan

* In Dau Tieng District, the provincial delegation led by Nguyen Huu Tu, the Deputy Secretary of Provincial Party Committee visited heroic mothers To Thi Be and Le Thi My who are currently residing at Thanh Tuyen Commune. The Deputy Secretary of Provincial Party Committee extended their best words and encouraged them to maintain longevity with their children and grandchildren.
 

Nguyen Huu Tu (middle), the Deputy Secretary of Provincial Party Committee presents gifts to heroic mother To Thi Be

 

Nguyen Huu Tu (far left), the Deputy Secretary of Provincial Party Committee presents gifts to heroic mother Le Thi My

 * In Tan Uyen Town, the delegation led by Vo Duc Thanh, the member of Standing Board of Provincial Party Committee cum Chief Commander of Provincial Military Headquarter paid gift visit to heroic mother Tran Thi Ut, injured war veterans Bo Van Co, Lam Vinh Thanh at Thai Hoa Ward, Nguyen Van Minh, and Tran Thi Bang, a contributor to revolutionary cause both residing at Thanh Phuoc Ward.
 
Vo Duc Thanh, the member of Standing Board of Provincial Party Committee cum Chief Commander of Provincial Military Headquarter (4th from the right) and delegates pay gift visit to heroic mother Tran Thi Ut, born in 1924, residing at Thai Hoa Ward of Tan Uyen Town
 

* In Bau Bang District, the delegation led by Nguyen Minh Thuy, the member of Standing Board and Head of Organization of Provincial Party Committee paid gift visit to 4 socially-privileged families at Tru Van Tho Commune including injured veteran Nguyen Thi Nga, family of martyr Ho Thi Ty, injured veteran Nguyen Van Thang, and family of revolution contribution Vo Thi Boi. Each gift package is valued at VND 2 million including VND 500,000 of gifts and VND 1.5 million in cash.

 
Nguyen Minh Thuy (second from right), the member of Standing Board and Head of Organization of Provincial Party Committee pays gift visit to injured war veteran Nguyen Thi Nga

* In Bac Tan Uyen District, the provincial delegation led by Le Huu Phuoc, the member of Standing Board, Head of Information Dissemination and Education of Provincial Party Committee paid gift visit to 5 socially-privileged families at Hieu Liem Commune.

 
Le Huu Phuoc (far left), the member of Standing Board, Head of Information Dissemination and Education of Provincial Party Committee pays gift visit to Nguyen Van Leo, a father of martyr at Hieu Liem Commune in Bac Tan Uyen District
 

At each visiting place, the delegation extended their caring words and presented gifts to families of Nguyen Thanh Leo, a father of martyr, Nguyen Thi Hai, a wife of martyr, injured war veterans Le Tan Diep, Hoang Van Toan, and To Huu Phuc.

On this occasion, Bac Tan Uyen District delegation has also visited and offered 4 gifts packages of VND 600,000 each and two saving accounts of VND 1 million each to 4 socially-privileged families at Hieu Liem Commune.
 

* In Thu Dau Mot City, the delegation led by Vo Van Minh, the member of Standing Board of Provincial Party Committee cum Secretary of Thu Dau Mot City Party Committee paid gift visit to 5 socially-privileged families and people of contribution to revolutionary cause in harsh circumstances at Tan An Ward of Thu Dau Mot City. Those families included Vo Thi Kiet Sanh, a mother of martyr, Tran Thi Ty, a wife of martyr, Nguyen Thi Khuya, a wife of martyr, Tran Thi Ut, a wife of martyr, and injured war veteran Vo Van Duc.

 
Vo Van Minh (far right), the member of Standing Board of Provincial Party Committee cum Secretary of Thu Dau Mot City Party Committee pays gift visits to family of injured war veteran Vo Van Duc at Quarter 7 of Tan An Ward
 

* In Phu Giao District, the delegation led by Huynh Van Nhi, the Chair of Vietnamese Fatherland Front Committee visited and presented 5 gift packages valued at VND 2 million each to 5 socially-privileged families and families of contribution to revolutionary cause at Phuoc Hoa Commune, including Vietnamese heroic mother Nguyen Thi Ngo and mothers of martyrs Nguyen Thi Giao, Nguyen Thi Chinh, Phan Thi Phung, and injured war veteran Le Van Duong.


Huynh Van Nhi, (third from left) the Chair of Vietnamese Fatherland Front Committee visits and extends caring words to Vietnamese heroic mother Nguyen Thi Ngon

Marking 69th anniversary of Martyr Day, Phu Giao District presented 15 gift packages to Vietnamese heroic mothers at the cost of VND 1.5 million each and over 500 gift packages of VND 500,000 each to socially-privileged families and people of contribution to revolutionary cause in the district.
 

* In Di An Town, provincial leaders led by Dang Minh Hung, the Deputy Chair of Provincial People’s Committee paid gift visit to 5 socially-privileged families at Tan Binh Ward of Di An Town. Each gift is valued at VND 2 million. The delegation visited and presented gifts to heroic mother Phan Thi Cai, injured war veteran Lam Phuoc Thanh, injured war veteran Tong Van Duc, injured war veteran Nguyen Van Chai, and Truong Van Khinh, a father of martyr.


Dang Minh Hung (far left), the Deputy Chair of Provincial People’s Committee, pays gift visit to heroic mother Phan Thi Cai
 

After visiting socially-privileged families, Pham Minh Hung and leaders of Department of Labor, War Invalids and Social Affairs visited and offered incense to monument of martyrs at Tan Binh Ward in Di An Town.

* In Ben Cat Town, Ho Quang Diep, the Director of Provincial Department of Labor, War Invalids and Social Affairs paid gift visits to five socially-privileged families facing harsh circumstances at Tan Dinh Ward and Thoi Hoa Ward. The five gift packages were given to Nguyen Van Tam, Nguyen Thi Duoc, Phan Van Huong, Nguyen Thi E, and Nguyen Thi Chanh.

By Binh Duong Newspaper – Translated by Vi Bao