News
Thứ 5, Ngày 10/03/2022, 14:00
The National Assembly organizes thematic supervision on planning of Ho Chi Minh City, Dong Nai and Binh Duong provinces
Cỡ chữ: Font size: Giảm (A-) Mặc định (A) Tăng (A+)
10/03/2022

​PORTAL - On the afternoon of March 09, in Hanoi, the National Assembly's Supervisory Delegation organized an online supervision for Ho Chi Minh City, Binh Duong and Dong Nai provinces on the thematic implementation of policies and laws on planning since the Law on Planning took effect. Attending were Mr. Vuong Dinh Hue - Politburo member, Chairman of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam.

At Binh Duong bridge point, there were Mr. Vo Van Minh - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the Provincial People's Committee; Mr. Pham Van Chanh - Member of the Provincial Standing Party Committee, Chairman of Provincial People's Council; Mr. Pham Trong Nhan - Deputy Head of the Provincial Delegation of National Assembly Deputies; Mr. Nguyen Van Danh – Vice Chairman of the Provincial People's Committee; leaders of some provincial departments and branches.

According to the report, so far, localities have not completed the provincial and city planning projects in the 2021-2030 period, with a vision to 2050 due to many objective factors, in which, the selection of contractors and consultants has to go through many stages, sector planning and land use are not synchronized, causing difficulties for planning.

Reporting at the supervision meeting of Binh Duong province, Vice Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Danh said that since the Law on Planning was promulgated, Binh Duong has deployed and organized the implementation to ensure the law enforcement documents. The province has seriously implemented the directives of the Government, Ministries and Central branches on planning; has issued land use plans of 09 districts, towns and cities to serve as the basis for state management of land. The province also reviewed and removed invalid planning.

 

Vice Chairman of the Provincial People's Committee Nguyen Van Danh reports at the supervision meeting

Regarding provincial planning for the 2021-2030 period, with a vision to 2050, Binh Duong is urgently directing departments and branches to coordinate with Ministries and Central branches to speed up the planning progress to ensure quality and fastest; due to the pandemic situation in the province has affected the planning progress. Binh Duong province has coordinated with enterprises to work with 08 consulting units. It is expected that in March 2022, the selection of consulting units and the contents of the province's planning integration will be completed; and the selection of consulting units will be completed to sign the contract. From May to December, 2022, the province will organize a survey on the contents of planning integration according to the requirements set forth, propose principles and methods of integration to select the integration plan proposed by agencies and units into the provincial planning, complete the mid-term report under the guidance of the Ministry of Planning and Investment (MPI); review, consider and handle inter-branch and inter-district issues in order to ensure the uniformity, synchronization and effectiveness of the planning, and report at the end of the period under the guidance of the MPI; organize to collect opinions and update the provincial planning dossiers, and at the same time submit them to the Ministry of Natural Resources and Environment for appraisal and assessment of the strategic environment; submit provincial planning dossiers to Ministerial-level planning appraisal council; complete the planning dossier and submit it to the Provincial People's Council for consideration and approval of the planning;  submit the planning to the Prime Minister for approval in December 2022.

In the coming time, the province will focus on selecting a capable and experienced consulting unit; organize the appraisal of development plans of districts, towns and cities as directed; closely coordinate with Ministries and Central branches to implement provincial planning to ensure the progress assigned by the Government.

At the supervision meeting, localities proposed the MPI to review and amend legal documents related to planning; train and guide a team of officials working on the planning of the localities, etc.

 

National Assembly Vice Chairman Nguyen Duc Hai - Head of the Supervisory delegation speaks at the meeting

According to the members of the Supervisory delegation, the planning of localities is still slow, facing many difficulties, and the quality still has many problems to be clarified. The preparation and submission to the Prime Minister for approval of the planning of Ho Chi Minh City, Dong Nai and Binh Duong provinces in the 2021-2030 period are currently very slow, specifically: Ho Chi Minh City has not yet approved the planning task; Binh Duong province has not yet selected a planning consulting unit; Dong Nai province is developing the planning.

On behalf of the Supervisory delegation, National Assembly Vice Chairman Nguyen Duc Hai - Head of the Supervisory delegation suggested that provinces and cities focus on urgently directing the implementation of steps in making provincial planning for the 2021-2030 period, with a vision to 2050 to ensure quality, efficiency, and schedule; localities fully supplement the missing contents in the report. Specifically, Binh Duong province supplements a report on the formulation, appraisal, approval, adjustment and state management of urban planning and rural planning; all 3 localities review and supplement reports on the appraisal, approval, adjustment and state management of construction planning in accordance with the construction law; the coordination of formulation and appraisal of national and regional planning.

Reported by Mai Xuan- Translated by Thanh Tam


Lượt người xem:  Views:   1987
Chia sẻ:
Share:
Others
 
 
Manage PermissionsManage Permissions
|
Version HistoryVersion History

Tiêu đề

Hình ảnh

Hình ảnh mô tả

Tóm tắt

Nội dung

Link thay thế nội dung

Ngày xuất bản

Tin nổi bật(Time)

Tác giả

Số Trang

Số Ảnh

Số tiền

Trạng thái

Lịch sử

Số lượt người đọc

Phân loại

Loại bài viết

Audio

Tin liên quan

Từ khóa

Email

Hệ số ảnh

Hệ số lương cơ sở

Hệ số tin

LuongCoSo

Tiền nhuận bút

Tin nổi bật

Approval Status

Attachments

Content Type: Tin Tức Mở Rộng
Version:
Created at by
Last modified at by
News