Accordingly, unifying the authorization to approve the list and funding to support employees and employers facing difficulties due to the Covid-19 pandemic as prescribed in Decision no. 23/2021/QD-TTg dated July 07, 2021.
Specifically, the People's Committees of districts, towns and cities approve the support list and support funding, and direct the implementation of support payments for employees who temporarily suspend the performance of labor contracts or take unpaid leave under Chapter IV Decision no. 23/2021/QD-TTg; employees who stop working under the provisions of Chapter V Decision no. 23/2021/QD-TTg; business households as prescribed in Chapter IX Decision no. 23/2021/QD-TTg.
At the same time, approving the support list and directing the implementation of support payments for children and people being under treatment for Covid-19 (F0), medical quarantine (F1) at medical facilities, quarantine facilities under the district-level management as prescribed in Chapter VII Decision no. 23/2021/QD-TTg. In case of disapproval, the People's Committees of districts, towns and cities shall notify in writing and clearly state the reason.
The Department of Labor, War Invalids and Social Affairs approves the support list and directs the support payments to employees who terminate their labor contracts but are not eligible for severance allowance as prescribed in Chapter VI Decision no. 23/2021/QD-TTg. In case of disapproval, the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs shall reply in writing and clearly state the reason.
The Department of Health approves the support list and directs the support payments for children and people being under treatment for Covid-19 (F0) at provincial medical facilities as prescribed in Chapter VII Decision no. 23/2021/QD-TTg. In case of disapproval, the Department of Health shall reply in writing and clearly state the reason.
The Department of Culture, Sports and Tourism approves the support list and support funding, and directs the implementation of support expenditures for officials engaged in art activities and employees who are tour guides as prescribed in Section 1 and Section 2, Chapter VIII of Decision no. 23/2021/QD-TTg. In case of disapproval, the Department of Culture, Sports and Tourism shall notify in writing and clearly state the reason.
The Department of Labor, War Invalids and Social Affairs, the Department of Culture, Sports and Tourism, the Chairman of the People's Committees of the districts, towns and cities take full responsibility before the Provincial People's Committee for the accuracy, subjects and level of support. The implementation process must ensure closeness, publicity and transparency, avoiding duplication and omission of subjects; policy abuse is not allowed.
Reported by Doan Trang - Translated by Nguyen Trang