Accordingly, requesting the Chairman of Hiep Thanh Ward People's Committee to strictly implement the medical quarantine of the Covid-19 pandemic area according to Directive no. 16/CT-TTg from 00:00 on May 31, 2021 until further notice.
For the remaining wards in the city, requesting the Chairmen of the wards' People's Committees to thoroughly grasp and strictly implement the contents of Directive no. 15/CT-TTg.
Heads of agencies, committees, branches of the city, Chairmen of the wards' People's Committees thoroughly grasp, strictly implement, regularly inspect and supervise the implementation of the above contents, promptly handle cases of violations; at the same time, take responsibility if the pandemic occurs in their agency, unit or locality.
Directive no. 16/CT-TTg requests people to stay at home and limit going out as much as possible, except for really necessary cases such as: Purchase of food, foodstuffs, pharmaceuticals and other essential goods and services; emergency cases such as emergency, medical examination and treatment; natural disasters, fires, etc.
In case of leaving the house, people must wear a mask, wash their hands with soap or an antiseptic solution; not gather more than 2 people or more in public places, outside of offices, schools, hospitals and must keep a distance of at least 2m.
Factories, production facilities; traffic and construction works; essential goods and services business establishments (such as: food, foodstuffs, pharmaceuticals; gasoline, oil; electricity; water; fuel, etc.); educational institutions, banks, treasuries, service establishments directly related to banking and supporting business activities (such as notary, lawyer, registry, secured transaction registration, etc.), securities, postal services, telecommunications, support services for transportation, import and export of goods, medical examination and treatment, funeral, etc. can continue to operate. The heads of the above establishments are responsible for ensuring absolute safety and fully implementing measures against the pandemic.
If the above requests are not met, the operation must be stopped. Local health agencies guide, inspect and supervise the pandemic prevention and control at the above-mentioned establishments.
Basically stopping public passenger transport, except for the cases of public service reasons, shuttle buses for workers, experts, quarantine people, vehicles transporting production materials and goods. Minimizing the operation of private vehicles.
Ensuring smooth operation of transportation of goods and production materials. Heads of agencies, units, organizations and enterprises are responsible for organizing work from home in accordance with their specific conditions, not to delay work, especially work with definite term and statute of limitations as prescribed by law, public services serving people and enterprises.
Directive no. 15/CT-TTg requests to stop meetings and events with more than 20 people in one room; not to gather 10 or more people outside of offices, schools and hospitals; to implement a minimum distance of 2m between people in public places. Thoroughly stopping religious ceremonies and activities in gatherings of 20 people or more at religious, belief and worship establishments; stopping all cultural, sports and recreational activities in public places.
Temporarily suspending the operation of business and service establishments in the area, except for the business establishment of goods and essential services.
Limiting the movement of people, especially from provinces and cities with pandemic to other localities. Temporarily suspending or reorganizing public transport activities to limit travel and gathering of people, except for means of goods transport.
Reported by Yen Nhi - Translated by Nguyen Trang